[10]六月，壬辰（初五），北魏國主到北方巡視。。，。帝以書诮責，且戒之；義季猶酣飲自若，以至成疾而終。。，。；

　　[1]春季，正月，壬子（二十日），東晉實行大赦，改年號爲隆和。。，。張茂卻乘機扣留了他們所有的馬匹，讓他們推著運糧的小車徒步前往涼州。。，。庾翼以家國情事，留子方之爲建武將軍，戍襄陽；方之年少，以參軍毛穆之爲建武司馬以輔之。。，。；”于是劉氏便發下诏令，任命石遵爲丞相，兼領大司馬、大都督、督中外諸軍，總管尚書職事，並給予他以持黃钺、加九錫等特殊權力和禮遇。。，。、”于是，任命平北將軍韋虔爲長史，左禁將軍務和爲司馬。。，。

國家的興隆或衰落，安定或危覆都在于我們的努力，怎麽可以不感到王業艱難而尋求治國之道，從而對自己肩負重擔而惶恐不安呢！　　汝性褊急，志之所滯，其欲必行；意所不存，從物回改；此最弊事，宜念裁抑。。，。；！　　[7]魏主治兵于南郊，謀伐燕。。，。

　　[12]劉宋左光祿大夫範泰上疏說：“女子有三從的大義，而沒有自作主張的道理。。，。　　[4]夏季，四月，益州刺史周撫、龍骧將軍朱焘率兵攻打範贲，將其斬殺，益州得以平定。。，。、”颉曰：“今猛寇遊逸于外，吾兵疲食盡，不一決戰，則死在旦夕，救騎何可待乎！等于就死，死戰，不亦可乎！”斤又以馬少爲辭。。，。！　　[16]秦隴西公碩德自金城濟河，直趣廣武，河西王利鹿孤攝廣武守軍以避之。。，。　　司空徐羨之等對劉義真與謝靈運的交遊，十分厭惡。。，。　　[3]辛未（二十二日），北魏國主拓跋嗣一行前往公陽。。，。

又攻秦並州刺史尹昭于蒲阪，不克。。，。　　[18]前秦太子苻苌在雍縣攻打喬秉，八月，將他斬殺，關中全部平定。。，。張天錫派楊在罕以東迎戰，王猛徹底攻破了他，俘獲斬首一萬七千多人，與張天錫在罕城下相持。。，。

後秦長水校尉王蒲勸說韓範投奔後秦國，韓範說：“劉裕從一個平民百姓起家，剿滅桓玄，興複晉朝皇室，這次起兵討伐燕國，所到之處，無不土崩瓦解，這一定是上天的旨意，不是人力所能做到的。。，。慕容垂又任命章武王慕容宙爲兖州、豫州兩個州的刺史，鎮守滑台；把徐州的居民七千多戶遷移到黎陽，並任命彭城王慕容脫爲徐州刺史，鎮守黎陽。。，。；、璋不治節檢，專爲奢縱，而更居清顯，此豈惟璋之忝幸，實時世之陵夷也。。，。”玄曰：“我方平蕩中原，非裕莫可用者；俟關、河平定，然後別議之耳。。，。；、壬辰（二十三日），拓跋分別派遣將領率領輕裝騎兵追擊。。，。

　　初，恩聞八郡響應，謂其屬曰：“天下無複事矣，當與諸君朝服至建康。。，。翼欲悉所部之衆北伐，表桓宣爲都督司·雍·梁三州·荊州之四郡諸軍事、梁州刺史，前趣丹水；桓溫爲前鋒小督、假節，帥衆入臨淮；並發所統六州奴及車牛驢馬，百姓嗟怨。。，。；、

　　乙亥，魏安颉自委粟津濟河，攻金墉。。，。拓跋紹聽說人心不定，便拿出大量的綢緞布匹，分別賞賜給王公以下的官員，希望以此收買人心，只有崔宏不接受。。，。姚碩德揮軍向西追擊權千成來到略陽，權千成投降。。，。”乃從之，遣使請命于業；業因以爲敦煌太守。。，。；　　[7]秋季，七月，張永等到達，率兵包圍了該城。。，。

或許有時水土不服，可以吃我送去的藥自己治療。。，。　　[12]後燕叛將平規，收整、集中他的余黨，占據了高唐。。，。、　　[24]丁巳（十三日），北魏朝廷任命樂陵王拓跋周忸爲太尉，南部尚書陸麗爲司徒，鎮西將軍杜元寶爲司空。。，。或傳循已平京邑，遣道覆來爲剌史、江、漢士民感劉道規焚書之恩，無複貳志。。，。、　　[25]前秦國主苻健的叔父武都王苻安從東晉返回時，被姚襄俘虜，任命他爲洛州刺史。。，。　　[25]是歲，以敦煌索邈爲梁州刺史，苻宣乃還仇池。。，。

　　[17]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀逃走以後，他的部落四處流散，躲藏在荒山深谷之中，牛馬等牲畜遍布原野，沒有人收集照料。。，。古弼卻說：“我身爲人臣，不讓人主沈湎于遊玩狩獵之中，這個罪過是小的。。，。八月，遣太尉穆崇將六萬騎往救之。。，。現在，我們乘他危急，徹底消滅他極其容易，請增加士卒和馬匹，等我削平赫連昌再班師。。，。　　[11]十一月，將軍姜道盛與楊文德合衆二萬攻魏濁水戍，魏皮豹子、河間公齊救之，道盛敗死。。，。、當他進宮晉見拓跋焘，打算奏請這件事時，拓跋焘正在同給事中劉樹下圍棋，他的心思沒在古弼身上。。，。