[27]秋，七月，辛亥，周王享太廟。。，。羊侃有膽有謀，太子深深地仰仗于他。。，。丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。

北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。甲戌（二十七日），陳霸先軍隊抵達義興，丙子（二十九日），拔除了韋載修築的水柵。。，。　　戊午（初三），南康王蕭會理與羊鴉仁、趙伯超等人把軍營推進到東府城的北面，約定晚上指揮部隊渡江。。，。、”王回答說：“先帝時，東宮太子那兒還曾委派一個胡人去輔導他呢。。，。早晨起來，梁武帝遇見中書舍人朱異，便把做夢的事告訴了他，並說：“我這個人很少做夢，如果做了夢，夢中之事就一定會應驗。。，。

”于是後主下诏把婁定遠調出任青州刺史，斥責趙郡王高睿有僭越的罪過。。，。船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。每于帳中南面坐，人有白事者，嘿然不對；下牙，方取啓狀與唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等參決之。。，。；、代州總管天水人李景發兵抵抗楊諒的軍隊。。。　　[2]甲午，安成王即皇帝位，改元，大赦。。，。

陳霸先向韋載征詢對策，韋載說：“齊軍如果分兵先占據通往三吳的道路，然後在我們東邊的邊境攻城占地，那麽時局就完了。。，。　　[8]丙申（初四），炀帝征發男丁幾十萬人挖掘溝，從龍門東接長平、汲郡，到臨清關，越過黃河至浚儀、襄城，到達上洛，用來布置關防。。，。、

雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。不久後悔了，派驿使去追回成命，已經來不及了。。，。伏惟聖恩博厚，明诏爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。陸騰秘密地勸誘冉龍真，冉龍真便舉城投降。。，。

以湘東王繹爲都督荊·雍等九州諸軍事、荊州刺史。。。、　　[29]突厥佗缽可汗病重將死，對兒子庵邏說：“我哥哥木杆可汗沒有立他的兒子大邏便，而傳位于我。。，。

”于謹講這番話，聲音高亢，神色嚴厲，衆臣都感到驚竦震動。。，。　　[42]辛未，齊顯祖之喪至邺。。，。”　　[10]癸醜（二十一日），炀帝下诏在伊、洛營建東京，诏書說：“宮室的規制，本應從方便使用出發，現在營建的宮室，務必要節儉。。，。、宇文直看了所有府署的房子，沒有一處中意的；最後選中荒蕪的陟屺寺，要在那裏居住。。，。；

　　斛律光雖然貴極人臣，但生性節儉，不喜歡聲色，很少接待賓客，拒絕接受饋贈，不貪圖權勢。。，。景珍言于銑曰：“徐德基建義功臣，而柳生無故擅殺之，此而不誅，何以爲政！且柳生爲盜日久，今雖從義，凶悖不移，共處一城，勢必爲變。。，。！　　[11]丞相歡築長城于肆州北山，西自馬陵，東至土，四十日罷。。，。

　　[8]庚子，隋诏前代品爵，皆依舊不降。。，。不如輕徭薄賦，與民休息善待士人，使朝廷和睦，遠近都從心裏歸附。。，。