[11]齊發兵援送梁永嘉王莊于江南，冊拜王琳爲梁丞相、都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　[11]壬戌，隋任穆公于翼卒。。，。”帝怒曰：“我自行猶不克，直遣人去，安得有功！”及還，謂質曰：“卿前不欲我行，當爲此耳。。，。！趙伯超看見了這一情況，也帶領軍隊逃跑，侯景乘勝追擊，梁軍全部潰敗。。，。

李世完全按照君臣的禮節爲李密服喪，備辦了儀衛，全軍戴孝，將李密埋葬在黎陽山之南。。，。兄大雅，時爲黃門侍郎，與彥博對居近密，時人榮之。。，。　　[12]宇文述素有寵于帝，且其子士及尚帝女南陽公主，故帝不忍誅。。，。堅以白忠，忠曰：“兩姑之間難爲婦，汝其勿往！”堅乃辭之。。，。！太子巋即皇帝位，改元天保；尊龔太後爲太皇太後，王後曰皇太後，母曹貴嫔爲皇太妃。。，。；

陛下不如對他慰勞而後放他走，才顯出陛下度量宏大。。，。　　[43]辛酉，梁王詧入朝于魏。。，。”雙方互相派遣使者，相互推讓了有五六次之多，處羅侯終于即位，這就是莫何可汗。。，。殷不佞是殷不害的弟弟，少年時對父母很孝順，陳顼平素很看重他，所以唯獨他沒有被處死，只是被罷官而已。。，。　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。　　[25]诏臨川王于南皖口置城，使東徐州刺史吳興錢道戢守之。。，。

　　淵賞霍邑之功，軍吏疑奴應募者不得與良人同，淵曰：“矢石之間，不辨貴賤，論勳之際，何有等差，宜並從本勳授。。，。”侯景回答說：“陛下如不念顧我，我哪能得到現在的地位！”直到夜色降臨才分手。。，。！缵乃與岸結盟，著婦人衣，乘青布輿，逃入西山。。，。越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。西京留守屢次派兵討伐何潘仁等，都被打敗。。，。　　[28]九月，壬寅（初一），梁朝改換年號，爲太平元年，實行大赦，任命陳霸先爲丞相、錄尚書事、鎮衛大將軍、揚州牧、義興公。。，。、

　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。文遠曰：“老夫既荷厚禮，敢不盡言！未審將軍之志欲爲伊、霍以繼絕扶傾乎？則老夫雖遲暮，猶願盡力；若爲莽、卓，乘危邀利，則無所用老夫矣！”密頓首曰：“昨奉朝命，備位上公，冀竭庸虛，匡濟國難，此密之本志也。。，。；？！、李渾的侄子將作監李敏，小名洪兒。。，。

北齊後主和馮淑妃過橋時，橋梁損壞，到晚上才返。。，。豈可使典籍長期流落私家，不歸官府朝廷所有！因此，必須借助陛下的威令，迫令獻書，並給予獻書者一定的賞賜。。，。！　　孝昭帝征召前開府長史盧叔虎爲中庶子。。。　　素班師，上遣左領軍將軍獨孤陀至浚儀迎勞；比到京師，問者日至。。，。；”上命左右引突厥詣韓擒虎前曰：“此是執得陳國天子者。。。

甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。　　[27]陳朝的始興王陳伯茂因爲安成王陳顼專政，心中不平，經常口出惡言。。，。”太上皇帝因此在青州停留寬慰自己。。。

敵人聽到南北有兵，自然逃走潰散。。，。　　十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。建節尉任宗上書極谏，即日于朝堂杖殺之。。，。因此更加受到陳後主的寵愛，遠在後宮諸位妃、嫔之上。。，。、”過了幾天，消息傳來，一切果然象于翼所預料的一樣。。，。以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。