甲戌（初十），拓跋與慕容麟在義台展開激戰，把後燕軍打得落花流水，有九千多人被殺，慕容麟與幾十個騎兵跑過去救出自己的妻子兒女逃進西山，隨後又逃奔邺城。。，。慕容寶來到西門，慕容會乘著馬從遠處與慕容寶對話。。，。谶恥其言不用，欲敗魏師；魏主與諸將期會鹿渾谷，矯诏易其期。。，。；護軍將軍傅顔請求展開急攻，以減少過多的耗費。。，。苻雄等人還說，單于用來統治百蠻的種種措施、辦法，不宜由天子親自掌管。。，。、

侍中石璞谏曰：“今國家所當先除者，遺晉也；河西僻陋，不足爲意。。，。；”魏王拓跋打算去追擊燕軍，又聽說平城已經淪陷，就帶著部隊回到陰山。。，。蕭承之的部下說：“現在敵衆我寡，怎麽可以如此輕敵！”蕭承之說：“我們困守一座被抛棄在敵人後方的孤城，情勢危急。。，。！沮渠蒙遜無禮，不敬，在我看來，他的日子也不長了。。，。今大亂之中，諸子盡至，豈非天所念邪！天且念卿，況于孤乎！”賜妾一人，谷三百斛，使居凡城。。，。！　　八月，楊期、桓玄突然來到湓口，王愉根本沒有防備，驚慌失措，匆匆逃往臨川。。，。、

　　苻堅中了流箭，單身匹馬逃到淮河以北，十分饑餓，有的百姓送來了盛在壺裏的水泡飯、豬骨頭，苻堅吃了下去，賞賜給他們十匹布帛，十斤綿。。，。、後秦的軍隊屢戰屢敗，後秦王姚苌的弟弟鎮軍將軍姚尹買被斬殺。。，。閻負、梁殊抵達姑臧，張見到他們說：“我是晉王朝的臣下。。，。、孟恺哭著說：“乞伏熾磐乘國內空虛悍然進犯，國家的局勢比堆在一起的雞蛋還危險。。，。

陽平公苻融向苻堅進言說：“鮮卑、羌族的虜臣，是我們的仇敵，經常盼望著風雲變化以實現他們的心願，他們所陳獻的辦法，怎麽能聽從呢！良家少年全都是富豪子弟，不熟悉軍事，只是苟且進上阿谀奉承之言以迎合陛下的心願。。，。！、”此後，石虎又一次和群臣在東堂商議。。，。

王猛馳馬跑到鄧羌身邊，答應了委任他爲司隸校尉的要求，鄧羌于是就在軍帳中暢懷大飲，然後與張蚝、徐成等跨上戰馬，揮舞戰矛，奔向前燕軍陣。。，。、　　[54]後燕國主慕容垂任命魏王拓跋爲西單于，封爲上谷王。。，。拓跋焘讓歌工一一歌頌群臣：“象崔浩那樣足智多謀，象道生那樣兩袖清風。。，。”于是各位王公莫不怨恨，矛盾、隔閡越來越深了。。，。、我以爲應該立即決斷，不能再等待拖延了。。，。　　或謂裕曰：“張綱有巧思，若得綱使爲攻具，廣固必可拔也。。，。

冊立夫人折掘氏爲王後，封嫡長子禿發武台爲太子、錄尚書事。。，。、宜都王慕容桓殺掉了鎮東將軍勃海王慕容亮，吞並了他的兵衆，逃奔遼東。。，。

夏，四月，戊申，韋锺拔魏興，吉挹引刀欲自殺，左右奪其刀；會秦人至，執之，挹不言不食而死。。，。；詳遣輔國將軍張骧帥五千余人督租于常山，麟自丁零入骧軍，潛襲中山，城門不閉，執詳，斬之。。，。　　[18]休官權千成據顯親，自稱秦州牧。。，。趙秋曰：“軍無賞，士不往，今之來者，皆欲建一時之功，規萬世之利，宜承制封拜，以廣中興之基。。，。

這些人推辭說：“陛下厭倦困苦，安于享樂，自取危難。。，。拓跋告訴左右的將佐說：“你們知道我前幾天問三天糧食的話的意思了嗎？”衆將領說：”不知道。。。？關東之地，我不再和他們爭奪，但拿慕容泓怎麽辦呢？”于是就任命廣平公苻熙爲雍州刺史，鎮守蒲阪。。，。？

裕勞之曰：“成吾霸業者卿也！”鎮惡再拜謝曰：“明公之威，諸將之力，鎮惡何功之有！”裕笑曰：“卿欲學馮異邪？”鎮惡性貪，秦府庫盈積，鎮惡盜取，不可勝紀；裕以其功大，不問。。，。；？！　　[9]五月，丁巳，帝崩，無嗣。。，。魏軍繳獲的牛羊也有一百多萬頭。。。吉貞、趙贊曰：“今諸國不從，事乖本圖，明公若憚益州之行者，當遣使奉表乞留，主上亦不慮不從。。，。、”夏王劉勃勃打算進攻乞伏熾磐，軍師中郎將王買德勸阻說：“乞伏熾磐是我們的鄰邦，現在遭受喪亂，我們不能去體恤幫助，反而依仗人多力大去討伐他，這樣的事，連普通的老百姓都覺得可恥而不去做，何況您是擁有萬乘之尊的天王了！”劉勃勃這才停止。。，。！

他經常統領精銳部隊作爲前鋒出戰，戰無不勝。。，。拓跋紹收買人到處打聽拓跋嗣的下落，打算殺了他。。，。　　[19]河西王蒙遜伐秦，至磐夷，秦相國元基等將騎萬五千拒之。。，。尚書令陸納遙望著皇宮歎息著說道：“這麽好的一個家，小孩子要把它折騰壞呀！”左衛領營將軍會稽人許營呈上一道奏章說：“現在朝廷小吏、軍中武官，下至男仆女奴那些不知生父只取母姓的人，本來沒有經過官府的考察舉薦，卻都能當上郡守縣令，甚至進入朝中當官，至于那些和尚、尼姑、乳娘等人，更是爭先恐後地引進他們的親朋好友，接受財物賄賂。。，。！、”北魏國主于是殺掉了封玄之的四個兒子而饒恕了封磨奴。。。

八月，戊辰，燕王俊遣慕容恪、封奕、陽骛攻之，午閉城自守，送冉操詣燕軍，燕人掠其禾稼而還。。，。、汝國雖小，足爲善政，修德養民，靜以待之。。，。敬宣、休之至淮、泗間，聞桓玄敗，遂來歸，劉裕以敬宣爲晉陵太守。。，。、崔浩因此勸說拓跋焘將世上的和尚全都斬盡殺絕，毀掉各種佛經佛像，拓跋焘接受了他的建議。。，。楊期爲人驕傲骠悍，桓玄卻常常把他當作出身寒微的人士來對待，楊期非常憤恨，暗地裏向殷仲堪說，桓玄終有一天要成爲禍患，請求在盟誓的神壇之上襲殺桓玄。。，。正應該讓他們協助並帶動文武百官，輔佐陛下，而不應該讓他們到很遠的外地去鎮守。。，。