十二月，曹軍到達其門，袁譚自平原撤出，退守南皮，在清河沿岸布防。。，。違背信義，只圖私利的事情，我不能作。。，。”于是，派遣大將高覽、張去攻打曹軍大營。。，。、許敬曾在和帝與安帝時期作官，當窦、鄧、閻氏權勢鼎盛之時，他也無所畏縮和屈服。。，。、然後，又興建學堂，推舉孝順父母、友愛兄弟的人；修造城防，制作武器，加強作戰訓練；河東郡便安定下來。。，。；、他們不考慮俸祿豐厚和官位尊貴的責任，卻隨便鑽營私人請托的門路，多方設法積蓄財物，大肆擴建家宅，連街接巷，甚至盜取流經皇宮的禦水，用來垂釣；而車馬衣服，玩賞物品，上比君王。。，。；

王莽、董賢後來當了三公高官，權力超越皇帝，所推薦保舉的人，沒有不升遷的。。，。、　　山陽太守翟超以郡人張儉爲東部督郵。。。陽球見到被召急迫，因此請求面見靈帝，說：“我雖然沒有清潔高尚的德行，卻承蒙陛下教我擔任猶如飛鷹和走狗一樣的重任。。，。正是由于這個原因，他才得以成名。。，。

铫期歎息，按照禮節安葬李陸，恢複了李熊原來的官職。。，。如果我的意見不值得采納，我請求從此告別！”于是朱伥上表勸谏，順帝果然采納。。，。！

　　[12]十二月甲寅（初三），擢升太常河南尹人孟爲太尉。。，。章帝對孔僖說：“今天的大會，對你們家族是不是很榮耀？”孔僖回答道：“我聽說，聖明的君王無不尊重師道。。，。？袁術派軍隊擊敗袁遺，袁遺逃到沛，被亂兵殺死。。，。又掠奪百姓，皆托之尊府，遂令將軍結怨天下，吏民酸毒，道路歎嗟。。，。郭汜則暗中與李的黨羽中郎將張苞等勾結，策劃進攻李。。，。

夏，四月，封太傅張禹、太尉徐防、司空尹勤、車騎將軍鄧骘，城門校尉鄧悝、虎贲中郎將鄧弘、黃門郎鄧阊皆爲列侯，食邑各萬戶，骘以定策功增三千戶；骘及諸弟辭讓不獲，遂逃避使者，間關詣阙，上疏自陳，至于五六，乃許之。。，。；、囂出兵尾擊諸營，岑彭爲後拒，諸將乃得全軍東歸；唯祭遵屯不退。。，。；

　　馬防等人的部隊到達冀縣時，布橋正率羌軍在臨洮圍攻南部都尉。。，。及至袁紹當上討伐董卓聯軍的盟主，待人接物態度傲慢，張邈義正辭嚴地責備袁紹。。，。秋季，七月，段率軍追擊到泾陽，殘余羌衆只剩下四千余個帳落，全都逃散進入漢陽郡的各個山谷裏。。，。袁紹就委任孟岱爲監軍，代規審配鎮審邺城。。，。等到王莽即位，向太後請求交出禦玺，太皇太後不肯給。。，。丁酉（初五），曹操上奏獻帝並得到批准，封大功臣二十余人，都爲列侯。。，。

更名大司農曰羲和，後更爲納言；大理曰作士；太常曰秩宗；大鴻胪曰典樂；少府曰共工；水衡都尉曰予虞：與三公司卿分屬三公。。，。；震上疏曰：“臣伏念方今災害滋甚，百姓空虛，三邊震擾，帑藏匮乏，殆非社稷安甯之時。。，。朝廷雖然再次控制西域，卻未能越出邊境，到西域駐兵。。，。”衆曰：“袁、曹方睦，洪爲袁所表用，必不敗好以招禍。。，。、劉秀征召伏湛當尚書，讓他負責整理舊有的典章制度。。，。桓帝下诏說：“《春秋》主張大居正，以君位傳子爲常道。。，。

劉琮的左右親信和荊州的人士，有許多都跟隨劉備離去。。，。　　[16]更始諸大將在南方未降者尚多。。。獲操，即威震四海，非徒保守今日而已。。，。將領們有後到的，劉玄問：“搶了多少東西？”左右侍官都是宮禁中的舊吏，對此驚愕不已，相視無語。。，。？　　[7]袁術以谶言“代漢者當塗高”，自雲名字應之。。，。