使南平王嶷鎮江州，永嘉王彥鎮南徐州。。，。诏以霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、裴政熟悉前代典故，通曉執政之道，于是彙集魏、晉舊律，下迄南齊、南梁各朝各代的因循變革，輕重寬嚴，取其量刑適當的作法或規定，編訂爲新律。。，。、房彥藻致書窦建德，請他來見李密，窦建德複信雖然言辭很謙卑、禮數很周全，但推托羅藝南下，請求守北邊，不見李密。。，。、

八月，壬寅（初一），楊玄感在董杜原列陣，各路官軍一起進攻楊玄感，楊玄感大敗，僅率十余騎逃往上洛。。，。臣往說之，軌聽臣固善，若其不聽，圖之肘腋易矣！”上乃遣之。。，。！先是國子祭酒元善言于上曰：“楊素粗疏，蘇威怯懦，元胄、元正似鴨耳。。，。、　　[28]癸醜（十六日），北周許穆公宇文貴從突厥回朝，中途死在張掖。。，。上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。突利見四烽俱發，以問晟，晟绐之曰：“城高地迥，必遙見賊來。。，。

進軍虎檻洲，琳亦出船列于江西，隔洲而泊。。，。　　[34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；”等到亂事真的來到，找毒酒時，左右都逃掉，竟然找不到。。，。　　[8]江南地區自從東晉以來，刑法寬大，執行不嚴，世家大族淩駕于寒門庶族之上。。，。他以殺掉中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲借口反叛了梁朝。。。、

這樣的用心，不死還等侍什麽！”便將他殺死。。，。！封德彜用秘策迎合皇上，謀求進身，高祖很高興，馬上拜封德彜爲內史舍人，不久又升遷爲侍郎一級官員。。，。桑顯和脫身逃回城裏，並毀掉黃河橋梁。。，。”突厥同意，于是派出一名騎將挑戰，窦榮定派史萬歲出馬應戰，史萬歲馳馬斬敵將首級而還。。，。

以梁郡太守楊汪爲上柱國、宋州總管，又以手書與之曰：“昔在雍丘，曾相追捕，射鈎斬袂，不敢庶幾。。，。、炀帝正在准備征伐高麗，楊玄感請求說：“我家世世代代蒙受國恩，願作征伐高麗的將領。。，。突厥嘗寇邊，高祖使諒禦之，爲突厥所敗；其所領將帥坐除解者八十余人，皆配防嶺表。。，。；”隋文帝看了他的奏疏後非常稱贊，說：“柳這樣的正直士大夫，乃是國家的寶貴財富。。，。

湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。　　[27]隋吏部侍郎楊恭仁，從宇文化及至河北；化及敗，魏州總管元寶藏獲之，已巳，送長安。。，。；　　當初，陳宣帝打算奪取彭州、汴州，詢問五兵尚書毛喜的意見，毛喜回答說：“淮左平定不久，邊地的百姓還不穩定。。，。、

壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。民外爲盜賊所掠，內爲郡縣所賊，生計無遺；加之饑馑無食，民始采樹皮葉，或搗藁爲末，或煮土而食之，諸物皆盡，乃自相食；而官食猶充，吏皆畏法，莫敢振救。。，。；　　[43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。王僧辯對北齊軍隊心存疑懼，把船停在長江中流，不敢靠近西岸。。，。丁巳（初六），熊昙朗的首級被傳送到建康，他的家族全部被斬。。，。

流役六年，改爲五載；刑徒五歲，變從三祀。。，。；侯景以蕭弄璋爲北兖州刺史，州民發兵拒之；景遣真閣將軍羊海將兵助之，海以其衆降東魏，東魏遂據淮陰。。，。；兩軍將士築壇歃血，一起宣讀盟文，人人都慷慨激昂，涕下沾衣。。，。　　[17]夏季，四月，己卯（十一日），梁朝鑄造四柱錢，一枚當細錢二十枚。。，。

　　穆提婆請求娶斛律光的妾所生的女兒做妻子，沒有得到允許。。，。是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。鞏縣長柴孝和、監察禦史鄭舉城投降李密，李密任命柴孝和爲護軍，鄭爲右長史。。，。、

李密想南面憑仗黃河，北面守住太行，東面連結黎陽，以此設法進取。。，。及得上敕，繹欲旋師，贲曰：“景以人臣舉兵向阙，今若放兵，末及渡江，童子能斬之矣，必不爲也。。，。[27]丙寅，齊以徐州行台廣甯王孝珩錄尚書事；庚午，又以爲司徒。。，。；或谏以官太濫，淵曰：“隋氏吝惜勳賞，此所以失人心也，柰何效之！且收衆以官，不勝于兵乎！”　　李淵獎賞攻取霍邑的有功將士，軍吏們懷疑以奴隸身份應募的人不能和良人同樣論功。。，。！”癸酉（二十九日），北周軍隊進取邺城，命令齊王宇文憲爲先驅，任命上柱國陳王宇文純爲並州總管。。，。楊廣又讓高和元帥府記室參軍裴矩一道收繳南陳地圖和戶籍，封存國家府庫，金銀財物一無所取，因此，天下都稱頌楊廣，認爲他賢明。。，。