上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。辛亥，以司徒高肇爲大將軍、平蜀大都督，將步騎十五萬寇益州；命益州刺史傅豎眼出巴北，梁州刺史羊祉出庚城，安西將軍奚康生出綿竹，撫軍將軍甄琛出劍閣；乙卯，以中護軍元遙爲征南將軍，都督鎮遏梁、楚。。，。；、”帝曰：“彼降款虛崐實，誠未可知。。，。戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。　　[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、　　[6]二月，以太尉元法僧爲東魏王，欲遣還北，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與法僧偕行。。，。

自盧龍塞至軍都關，皆置兵守險，譚屯居庸關。。，。壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。西海之北就面臨著大沙漠，是野獸聚集的地方，讓蠕蠕們打獵，與守兵們互相資助，便足以做到堅守自固。。，。垣崇祖接受聖旨，連夜出發，來不及向太子告別。。，。

　　[19]戊辰，以新安王昭文爲揚州刺史。。，。丁醜（二十四日），任命浔陽王劉子房爲南豫州刺史。。，。崔道固亦請降，複以爲冀州刺史。。，。

爾朱兆臉色有不平之氣，手中揮舞著馬鞭，長嘯凝望遠方。。，。劉誕募集了許多有才能、有勇力的人，收藏了粗良的甲胄、銳利的兵刃，孝武帝因此對劉誕又是害怕又是猜忌，所以，他不希望劉誕還留在朝廷，便下令他鎮守京口。。，。、義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。　　[27]北魏的山胡劉蠡升反叛，自稱爲天子，設置了百官。。，。

徐纥說太後以鐵券間榮左右，榮聞崐而恨之。。，。徐孝嗣的兒子徐演娶了武康公主爲妻，另一個兒子徐況娶了山陰公主爲妻，但是都受父親牽連而被殺。。，。

今天這次出行，只盼活著逃出虎口罷了。。，。現在卻被旁人挑撥離間，您怎忍心說出這種話呢！”爾朱兆將刀投于地上，又斬殺了白馬，與高歡發誓，並且留住下來與高歡通宵宴飲。。，。！

呂伯度多次打敗莫折念生的軍隊，又占據了顯新，于是反叛了胡琛，從東邊引來了北魏軍隊。。，。播獲堂構，豈雲易哉！”　　裴子野論曰：從前，齊桓公在葵丘會盟時態度傲慢，九個國家同時背叛。。，。！況且人非金石，事情難測，萬一您有個三長兩短，難道就僅僅把建安郡公這麽一個封爵留給子孫後代嗎？如果天子回到京城，公卿們各得其位，那麽君臣之間的名分已經定了，他們就不再會産生崐什麽異心了，于是君明于上，臣忠于下，那裏還會有人再同您一起作反賊呢？”大司馬對沈約所說的這些話深表同意。。，。？丁醜（二十九日），孝文帝身穿戰服，手持馬鞭，騎馬出發。。，。

以太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。”道成正色曰：“賊今已近，梁山豈可得至！新亭既是兵沖，所欲以死報國耳。。，。！

　　[32]九月，丁巳，魏主如邺。。，。每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。又在門內挖掘了壕溝、立起柵欄。。。、