”　　高演進了皇宮，來到昭陽殿，高湛和高歸彥停在朱華門外。。，。　　帝又使韓長鸾召俨，俨將入，劉辟強牽衣谏曰：“若不斬穆提婆母子，殿崐下無由得入。。，。

　　[43]乙巳（初二），唐宣州刺史周超攻朱粲並打敗了他。。，。　　初、隋炀帝自征吐谷渾，吐谷渾可汗伏允以數千騎奔黨項，炀帝立其質子順爲主，使統余衆，不果入而還。。，。、

炀帝征伐遼東的時候，苛捐雜稅有上百種，征稅的使者紛繁交錯地來責成郡縣官吏辦理，百姓不堪忍受這樣的催逼。。，。現在皇上遭難，我怎麽忍心離開他而去投奔北方！現在我如果跑了，就是背叛父親，而不是躲避亂賊。。，。！宮城迫隘，百官士卒布散山谷間，結草爲營而居之。。，。

北周國主派齊王宇文憲率兵六萬駐屯在涑川，遠遠地爲平陽聲援。。，。乙亥（二十五日），侯景派郭元建帶兵攻打南兖州，祖皓環城固守。。，。　　太子楊勇因讒言被廢黜後，晉王楊廣被立爲太子，楊秀爲此忿忿不平。。，。

”　　[6]冬，十月，壬午，上享太廟。。，。俚族首領甯猛力在陳統治時期已據有南海，隋崐朝因此對他采取安撫政策，任命他爲安州刺史。。，。

　　右領軍大將軍賀若弼，自謂功名出朝臣之右，每以宰相自許。。，。現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。

十二月，壬辰朔（初一），把熊昙朗和王琳的首級都還給他們的親屬。。，。師知、仲舉恒居禁中，參決衆事，顼與左右三百人入居尚書省。。，。、到天亮想入朝參見皇帝，到宮門口才知道事情有變，自己已被派往冀州了，這才大驚失色，退了回去。。，。蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。　　[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。

　　讓乃令密建牙，別統所部，號蒲山公營。。，。　　[16]甲辰，東魏以開府儀同三司庫狄幹爲太師，錄尚書事孫騰爲太傅，汾州刺史賀拔仁爲太保，司徒高隆之錄尚書事，司空韓軌爲司徒，青州刺史尉景爲大司馬，領軍將軍可朱渾道元爲司空，仆射高洋爲尚書令、領中書監，徐州刺史慕容紹宗爲尚書左仆射，高陽王斌爲右仆射。。，。、柳仲禮召集各位將領商議此事，邵陵王蕭綸對柳仲禮說道：“今天該下什麽樣的命令，我們都聽將軍您了。。，。

于是內外恐怖，人不自安，皆求苟免，莫有固志，重足累息，以逮于終。。，。如果你不這樣，我們就應該深深地提防他，不能輕信他的欺騙和引誘，以致爲自己留下悔恨。。，。庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、　　[36]己卯，加侯景九錫，漢國置丞相以下官。。，。