[14]十一月，丁未，魏複遣使來修和親，自是信使歲通。。，。歡曰：“高都督所將皆漢兵，恐不足集事，欲割鮮卑兵千余人相雜用之，何如？”敖曹曰：“敖曹所將，練習已久，前後格鬥，不減鮮卑。。，。？”　　上與休仁素厚，雖殺之，每謂人曰：“我與建安年時相鄰，少便款狎。。，。

早先之時，四面只有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾等共十六虡。。，。、侍候左右的親信當權，貪贓枉法，賄賂公行。。，。二月，戊戌（初二），江州刺史、湘東王蕭繹派遣司馬王僧辯、中兵曹子郢討伐劉敬躬，接受張绾的指揮。。，。、八坐、九卿常旦造騰宅，參其顔色，然後赴省府，亦有終日不得見者。。，。、

魏主使東城子于亮報之，賜遣甚厚。。，。驅罷弊之兵，討堅城之虜，將何以取勝乎！陛下去冬之舉，正欲曜武江、漢耳；今自春幾夏，理宜釋甲。。，。；！、大臣貴戚們都認爲孝文帝疏遠了自己，心中怏怏不樂，不平之色溢于顔表。。，。

”韓子熙說：“事關生殺，難道決定于鐵券！且陛下過去雖然沒給他們鐵券，不明白今日爲何不殺掉他！”胡太後聽後怅然不已。。，。！冬季，十月，庚申（二十三日），任命侍中王蘊爲湘州刺史。。，。榮怒，遣騎兵參軍劉貴乘驿至軍中責天光，杖之一百，以軍士二千人益之。。，。　　[11]癸未，魏大將軍宋明王劉昶卒于彭城，葬以殊禮。。，。沒收侯莫陳悅府中的倉庫，財物堆積如山，宇文泰自己一點也不要，全都用來犒賞士兵；身邊的人偷偷地拿了一只銀甕回來，宇文泰知道後懲處了他，隨即將銀甕剖開分給了將士。。，。；他上疏朝廷，要求整修城池，但背地裏卻把很多築城用的木板儲藏起來。。，。

于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂，季連不能制。。，。于是，蕭遙光就把謝抓起來送到了廷尉那裏，並與徐孝嗣、江、劉暄等人聯名上告“謝在朝廷內外進行煽動，妄自貶低皇帝，私自議論宮禁，同時還誹謗親賢，輕視議論朝中大臣。。，。、示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。語或痛切，帝所不忍聞，命左右扶出，然終善遇之。。，。　　[5]辛醜，以前龍骧將軍常珍奇爲都督司·北豫二州諸軍事、司州刺史。。，。、

休性剛狠，前後忤上非一，上積不能平；且慮將來難制，欲方便除之。。，。；”乃與回出城南，放仗走，大呼稱降。。，。

悅性猜忌，既敗，不聽左右近已，與其二弟並子及謀殺嶽者七八人棄軍迸走，數日之中，桓往來，不知所趣。。，。　　[2]丙申，魏立皇子恪爲太子。。，。自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。現在既然大家推舉我爲首領，就應該跟以前有所不同，不能淩辱漢人，違犯軍紀，生死任我指揮調度才行；否則，就會被天下人恥笑。。，。；