日暮，金稱還營，明旦，複來；如是月余，義臣竟不出。。，。；其子數日不得食，遂過其故人，竟爲所擒；並獲屍，枭于晉陽。。，。；伯固爲侍中，每得密語，必告叔陵。。，。　　[14]炀帝命令監門將軍泾陽人龐玉、虎贲郎將霍世舉率領關內兵救援東都。。。、

這樣不出數年，對方必定力竭財盡。。，。後號天不已，帝命盛以絹囊，流血淋漉，投諸渠水，良久乃蘇，犢車載送妙勝寺爲尼。。，。吳明徹的軍隊到了呂梁，北周的徐州總管梁士彥率領軍隊抵抗，戊午（十九日），被吳明徹打敗。。，。　　[1]春季，正月，已亥（初七），東魏慕容紹宗帶領五千精銳騎兵前後夾擊侯景的軍隊。。，。　　齊人議禦陳師，開府儀同三司王曰：“官軍比屢失利，人情騷動。。，。于是吐谷渾舉國震駭，共有王、侯三十人各自率領部落前來投降。。，。、

湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。他有意對王昕說：“自古以來，沒有朝廷士大夫當奴仆的。。，。　　安興貴到達武威，李軌任命他爲左右衛大將軍。。，。楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。尚書崔昂謂瓊曰：“若欲立功名，當更思馀理；數雪反逆，身命何輕！”瓊正色曰：“所雪者冤枉耳，不縱反逆也。。，。；！

率領軍隊順流東下，于是自巴陵以東，再沒有守城抵抗的陳朝軍隊。。，。癸卯（初九），蕭淵明駐軍于寒山，他在離彭城十八裏遠的地方修堰截流。。，。

當時，梁武帝把有關邊境方面的事全都委托給了朱異，邊境有什麽動靜都直通朱異。。，。突利見四烽俱發，以問晟，晟绐之曰：“城高地迥，必遙見賊來。。，。景報書，並告城中士民，以爲：“梁自近歲以來，權幸用事，割剝齊民，以供嗜欲。。，。如今賊人在數百裏之內，江都在三千裏之外，加以道路險要，還有別的盜賊盤踞，靠著據城以守和拘泥不知變通之兵，以抵抗狡詐與狂奔亂竄之盜賊，必然無法保全。。，。諸將請先攻河東，乃以大鼎爲大將軍府察非掾。。，。任命靈州刺史王韶爲並州行台右仆射，鴻胪卿趙郡人李雄爲兵部尚書，左武衛將軍朔方人李徹總管晉王府軍事；又任命兵部尚書元岩爲益州總管府長史。。，。；

　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。　　[25]丙申（初六），陳朝大赦全國。。，。若內懷不臧，違負陛下，天地日月，實所照臨，使臣阖門殄滅，無複遺類。。，。

　　[12]十一月，壬申（初三），北周立皇子宇文充爲道王，宇文兌爲蔡王。。，。上曰：“臣下守法不移，公可自求活理。。，。北周軍隊到達關隘，高阿那肱就向他們投降。。，。

建德帥麾下二百人亡歸士達，士達自稱東海公，以建德爲司兵。。，。丙寅（十八日），始畢派大臣級失特勒先往李淵的軍營，通知他突厥軍已經上路。。，。節之以禮，不爲虛費，省徭薄賦，國用有余。。，。

又遣小司馬唐道和就中書侍郎李德林宅宣旨慰谕，曰：“平齊之利，唯在于爾。。，。是時，陳晉熙王叔文罷湘州，還，至巴州，慧紀推叔文爲盟主。。，。攝圖最後至，謂國人曰：“若立庵邏者，我當帥兄弟事之。。，。　　[13]隋文帝因爲渭河多沙，河水深淺不固定，漕運的丁役深以爲苦，六月，壬子（二十二日），下诏令太子左庶子宇文恺率領民工開鑿渠道，引渭水，自新都大興城向東直到潼關，共三百余裏，名叫“廣通渠”。。，。