譯文：主人歎息說：“風俗對人的改變太嚴重了！你真是個秦地之人，以豪華的館室進行自我誇耀，以河山險固作爲屏障，你的確瞭解昭公襄公及秦始皇，但知道大漢是如何建立的嗎？大漢剛開創基業之時，高祖從布衣百姓奮起登上皇位，經過數年創立萬世基業，或許六籍沒有記載，先賢沒有提及這些。。，。？！逾繩越契，寂寥而亡诏者，《系》不得而綴也。。，。明年，關東兵起，董卓懼，欲遷都以違其難。。，。

各部落首領于是相互牽引向張奂歸順，共同攻擊奠鞑等人，連續作戰擊敗他們。。，。接著舉行盛大禮儀奏樂活動及供帷帳，來賓都被安置在雲龍之庭，百官列隊引導衆王，此後盡顯皇帝的尊容和威儀。。，。袁紹派遣小將非法占據他的位置，斷絕他的糧食供應，使他不能深入，使董卓長期不能伏法。。，。

王者法天而建官，故明主不敢以私授，忠臣不敢以虛受。。，。魏朗性情矜持嚴肅，關門在家修整法度，家中人看不到他有衣冠不整的時候。。，。怎可以離開光明而接近黑暗，踩在危險處卻自覺平安，君主孤立時局困難，卻不擔憂的!應該及時換去那些不合格的宰守，削減省免建築第宅園池的費用，拒絕郡國的各種奉送。。，。時齊殇王子都鄉侯暢奔吊國憂，上書未報，侍中窦憲遂令人刺殺暢于城門屯衛之中，而主名不立。。，。

如今要是不短期辛苦一陣，那就不能盼來永久的安甯。。，。雖老氏曲全，進道若退，然行亦以需。。，。自帝即位以後，頻遭元二之厄，百姓流亡，盜賊並起，郡縣更相飾匿，莫肯糾發。。，。永元四年，封劉意弟十一人爲列侯。。，。林宗見而謂曰：“卿有絕人之才，足成偉器。。，。

韓棱揭發捉捕奸賊強盜，郡中震動，政令嚴厲公平。。，。稍複鸠集吏民爲黃巾所誤者男女四萬余人，更置城邑，立學校，表顯儒術，薦舉賢良鄭玄、彭璆、邴原等。。，。、我認爲李膺等人忠貞而有節操，一心輔助朝廷，這些實在是陛下的稷、契、伊尹、呂尚一類的輔佐，而枉被奸臣賊子所誣陷，使天下寒心，海內失望。。，。、同郡劉表當時年十七，跟從王暢學習。。，。窦武、何進，位崇戚近，乘九服之囂怨，協群英之勢力，而以疑留不斷，至于殄敗。。，。、

多留兵則力不勝敵，少留兵則後不足因。。，。如果我嗟呼紫宮之門，泣血于兩觀之下，就會傷和致災，造成危害更加嚴重。。，。涼州既棄，即以三輔爲塞；三輔爲塞，則園陵單外。。，。；曹節也增封采邑四千六百戶，與以前所封合起來有七千六百戶。。，。

彪曰：“卿尚不奉國家，吾豈求生邪！”左右多谏，汜乃止。。，。！苟爽的出仕，他的急急自勉自勵，爲著渡河不惜濕腳，或許就是一種靈活處置。。，。而今梁冀已表態退還封賞，山陽君也該使自己的形象更爲高大。。，。