荊州刺史劉道規遣軍逆戰，敗于長沙。。，。劉裕以並州刺史劉道規爲都督荊·甯等六州諸軍事、荊州刺史。。。、　　甲戌（十五日），劉義隆一行從江陵出發，他接見了傅亮，痛哭不已，悲哀的情緒感動了左右侍從人員。。，。　　[11]前秦國主苻生尊奉母親強氏爲皇太後，立妃子梁氏爲皇後。。，。　　[25]前秦任命颍川王苻同成爲太尉。。。王不肯飲，曰：“佛教，自殺者不複得人身。。，。

各種勞役費用，如果不是關系到軍隊和國家事務的關鍵，全都應該停止支出以求節省。。，。昔歲西征，劉鍾狼狽；去年北討，廣州傾覆死，約定日期，准備北伐。。，。；九月，追複太師魚遵等官，以禮改葬，子孫存者皆隨才擢敘。。，。　　[9]後燕上谷郡人王敏襲殺了太守封，代郡人許謙驅逐了太守賈閏，各自舉郡城歸順匈奴部落的劉顯。。，。李壽大爲高興，派散騎常侍王嘏、中常侍王廣出使趙。。，。、　　[2]丁未（初十），宣布大赦。。，。

　　到彥之聽說洛陽、虎牢失守，各路軍隊相繼失敗的消息，打算撤軍。。，。、呂纂的弟弟隴西公呂緯據守北城，堅固自己的防守。。，。冬，十二月，戊申，魏主還平城。。，。

　　夏，四月，癸巳朔，日有食之。。，。癸未（初八），北魏軍隊四處出動，搶奪擄掠，斬殺及俘虜夏國軍民數萬人，繳獲牛馬十余萬頭。。，。　　湛議遣人若劫盜者于外殺之，以爲帝雖知，當有以解之，不能傷義康至親之愛。。，。他日，上與群臣宴，有荒外降人在坐。。，。

戊寅（初十），北魏整頓好部隊漸漸逼近，並和後燕軍相對峙。。，。至于仲群，不顧太後，謀危宗廟，天下之法．不可私也！”以範陽公抑爲征東大將軍、並州刺史，鎮蒲阪；鄧羌爲建武將軍、洛州刺史，鎮陝城。。，。；！、苻丕謀劃襲擊慕容垂，侍郎、天水人姜讓勸谏他說：“慕容垂沒有表露出反叛的迹象，然而明公您卻要擅自殺掉他，這不是作爲臣子的應有之義。。，。、　　蒙遜遣子奚念爲質于河西王利鹿孤，利鹿孤不受，曰：“奚念年少，可遣也。。，。骥绐之曰：“金墉城已修完，糧食亦足，所乏者人耳。。，。

”裕曰：“弼苟有可論，陛下所宜垂聽；若懿等言非是，便當置之刑辟，柰何逆拒之！”于是引見懿等于谘議堂。。，。；！　　[9]谯縱遣使稱藩于秦，又與盧循潛通。。，。　　[20]庚午，魏長水校尉馬願等開邺城納燕兵，戴施、蔣懸缒而下，奔于倉垣。。，。、魏主以漢世雖通西域，有求則卑辭而來，無求則驕慢不服；蓋自知去中國絕遠，大兵不能至故也。。，。；　　初，九真太守李遜作亂，交州刺史交趾杜瑗討斬之。。，。姜紀投靠姚弼，極盡谄媚，他勸說姚弼結交姚興身邊的人，爭取回到朝廷任職。。，。

冬季，十月，掘逵率領他的剩下的部衆向乞伏熾磐投降。。，。冉闵所騎的駿馬名叫朱龍，日行千裏。。，。秦王興曰：“劉裕方誅桓玄，輔晉室，卿何爲來？“對曰：“裕削弱王室，臣宗族有自修立者，裕辄除之；方爲國患，甚于桓玄耳。。，。；？庾翼仍然修繕兵器，大舉屯田，積蓄谷物，以圖後舉。。，。左司馬趙振說：“楊軌剛剛戰敗，涼國呂氏家族正是強盛時期，洪池以北的地區，我們沒有什麽希望得到手。。，。

　　[23]十二月，乙巳，太白犯虛、危。。，。、　　初，新平人殺其郡將，秦王堅缺其城角以恥之，新平民望深以爲病，欲立忠義以雪之。。，。　　己卯（二十日），冉闵被押送到薊城。。，。當時謝晦一直患病，不能接見賓客。。，。　　[13]秦涼州牧乞伏千年，嗜酒殘虐，不恤政事，秦王暮末遣使讓之，千年懼，奔河西。。，。　　李勢驕奢淫佚，不操心國家大事，常常身居宮中，很少與公卿大臣接觸，疏遠忌憚昔日的臣下，信任跟隨在身邊的人，讒言媚語並進，刑罰苛刻泛濫，因此宮廷內外的人們全都與他離心。。，。