[1]春季，正月，李贲自封爲越帝，設置了文武百官，將年號改爲“大德”。。，。”北齊後主要把安德王高延宗、廣甯王高孝珩留下鎮守晉陽，自己去北朔州，如果晉陽失守，就投奔突厥，群臣們都認爲不能這樣，後主不聽。。，。、　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。　　歸彥爲肅宗所厚，恃勢驕盈，陵侮貴戚。。，。

陛下剛居喪不久，大臣們都懷有非份的企圖。。，。”李密說：“挑選精銳士卒，晝夜兼程，襲取東都，借以號令四方。。，。纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。讓笑曰：“世充文法小吏，安能將兵！吾今生縛取，鼓行入江都耳！”時民皆結堡自固，野無所掠，賊衆漸餒，乃少留兵，圍五柵，分人于南方抄掠；世充伺其懈，縱兵出擊，大破之，讓以數十騎遁去，斬首萬余級。。，。；！

　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。請求陛下制定國家的大政方針，責成宰相負責處理政務。。，。侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。　　[19]司馬消難以鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州及魯山等八鎮來降，爲質以求援。。，。、　　[12]李密以孟讓爲總管、齊郡公，己醜夜，讓帥步騎二千入東都外郭，燒掠豐都市，比曉而去。。，。、

　　[4]壬寅，封皇子叔英爲豫章王，叔堅爲長沙王。。，。　　吐谷渾可汗伏允率領部衆據守覆袁川，炀帝分別命令內史元壽向南面金山駐軍；兵部尚書段文振在北面雪山駐軍；太仆卿楊義臣在東面琵琶峽駐軍；將軍張壽在西面泥嶺駐軍，四面包圍吐谷渾人。。，。；

即使是我們雙方建立了婚煙關系，他終久也會叛變而去。。，。”招诃之曰：“我與丞相言，汝何爲者！”叱崐之使卻。。，。！　　[3]李密複帥衆向東都，丙申，大戰于平樂園。。，。侯景乘勝攻進韋粲的軍營，韋粲身邊的下屬都拉韋粲躲避賊兵，韋粲一動不動，大聲命令子弟奮力戰鬥，最後他與兒子韋尼以及三個弟弟韋助、韋警、韋構，還有堂弟韋昂一起戰死了，同時死去的親戚共有幾百人。。，。、己酉，侯追及景于松江，景猶有船二百艘，衆數千人，進擊，敗之，擒彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。

　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。乙酉，南齊昌太守黃詠克齊昌外城。。，。　　[3]太史令袁充奏言：“皇帝即位，與堯受命年合。。，。泰山道士徐洪客獻書于密，以爲：“大衆久聚，恐米盡人散，師老厭戰，難可成功。。，。”元康爲之言于歡曰：“大王方以天下付大將軍，大將軍有一崔暹不能免其杖，父子尚爾，況于他人！”歡及釋之。。，。！　　李密因爲東都的軍隊幾次打敗仗，力量微弱，而且將相之間自相殘殺，認爲短期內就可以平東都；王世充專擅大權之後，重賞將士，修治器械，也在暗中准備謀取李密。。，。；

”感許之，至城下，大呼曰：“逆賊饑餒，亡在旦夕，秦王帥數十萬衆，四面俱集，城中勿憂，勉之！”仁果怒，執感，于城旁埋之至膝，馳騎射之；至死，聲色逾厲。。，。；！騎乘嗔咽，周亘數十裏，以示中國之盛。。，。

”蘭京聽到這句話，便將刀子放在盤子底下，假裝說要送食物過來，高澄惱怒地說道：“我沒要食物，你爲什麽突然進來？”蘭京揮著刀說道：“是來殺你！”高澄撲過去，不料自己的腳受了傷，他就鑽到了床下，蘭京把床掀開殺掉了他。。，。？！　　[29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。；以炀帝皇後的命令立秦王楊浩爲皇帝，住在別宮，只讓皇帝簽署發布诏敕而已，仍然派兵監守。。，。

乙未（二十七日），他被裝在沒有帷蓋的車上，嘴裏銜著木棍，被反綁著。。，。侯景欺騙他的士兵們說：“你們這些人的家屬，已經被高澄殺掉了。。，。”高歡又說：“侯景專制河南已有十四年了，他一直飛揚跋扈，有奪取天下的志向。。，。李淵對溫大有說：“我兒子年輕，請您參與謀劃軍事，事情的成敗，在此行就可預測出來了。。，。夏季，四月，丁巳（十三日），陳霸先到梁山去巡視安撫各路兵馬。。，。”宇文述就替李渾在太子面前說情，並上奏文帝，文帝就讓李渾繼承了李穆的爵位。。，。