內史舍人韋福嗣，之兄子也，從軍出拒玄感，爲玄感所獲；玄感厚禮之，使與其當胡師耽共掌文翰。。，。；　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。密與化及隔水而語，密數之曰：“卿本匈奴皂隸破野頭耳；父兄子弟，並受隋恩，富貴累世，舉朝莫二。。，。；岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。

　　北周的齊王宇文憲攻下洪洞、永安二座城池，准備進一步攻取其他地方。。，。、　　[8]十二月，魏主狩于華陰，大享將士，丞相泰帥諸將朝之。。，。

我如果不趕快離開此地，恐怕就會陷入禍亂之中。。，。勇怯不同，貪廉各用，亦非朝廷爲之傅翼。。，。達奚長儒身上五處受傷，其中重傷兩處；部下士卒死傷十分之八九。。，。；工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。

　　[41]侯安都至武昌，王琳將樊猛棄城走，周文育自豫章會之。。，。庚戌（十六日），淮陽、沭陽郡郡守都棄城逃走。。，。、鄭譯因此說：“殿下什麽時候可以得到天下？”太子聽了很高興，對他更加親近。。，。？　　[23]九月，庚子朔（初一），發生日食。。，。二人商量好後，派人報告虞世基，虞世基懷疑謀反的事不真實，壓下來沒有答複。。，。

銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。　　[16]梁武帝真心崇尚文章禮樂，對刑法則疏遠忽視。。，。

　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。楊俊好近女色，他的妃子崔氏是崔弘度的妹妹，生性妒忌，就在瓜中置毒，楊俊因此中毒得病，被文帝召回京師。。，。

　　[13]西魏太師宇文泰派王克、沈炯等人回江南。。。、　　將軍黃他攻王僧智于吳郡，不克，霸先使甯遠將軍裴忌助之。。，。歡性深密，終日俨然，人不能測，機權之際，變化若神。。，。已醜（十一日），改文宣帝的谥號爲太祖獻武皇帝，廟號高祖，獻明皇後改稱武明皇後。。，。　　[16]癸巳（二十六日），隋文帝舉行祈雨祭祀。。，。　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。

　　[7]戊午（初六），北齊的大將軍東安王婁睿因事獲罪被免職。。，。治書侍禦史柳上表說：“從前漢光武帝與二十八位大將一起披荊斬棘，平定天下，及至功業成就以崐後，這些將軍都沒有擔任職務。。，。　　莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。當時各城陳軍都放下武器，周羅和衆將帥大哭三天，將部隊解散，然後向楊俊投降，陳慧紀也向隋軍投降，于是陳朝上江地區被全部平定。。，。”　　高湛因爲違抗孝昭帝的任命，心裏很不踏實，就向高元海詢問計策。。，。

新安的平民程靈洗起兵占據新安郡以響應劉神茂，于是浙江以東都依附了江陵。。，。禁止天下的婦女搽粉畫眉，以後如果不是宮中的女子，都不准塗脂抹粉畫眉毛。。，。