拓跋紹凶狠無賴，喜歡在大街小巷裏遊逛，往往搶劫行人，以剝光別人的衣服逗笑取樂。。，。苻堅對他違背命令十分憤怒，打了他二百鞭，殺掉了前鋒督護儲安以向氐族、羌族人謝罪。。，。、　　[10]辛卯（疑誤），後燕襄平令段登等人謀反被殺。。，。

後燕國主慕容盛每隔十天，親自審理判決一次訟事，雖然並不加以嚴刑拷打，但也能獲得很多真實情況。。，。群臣謂宣太後應配食元帝，太子前率徐邈曰：“宣太後平素之時，不伉俪于先帝；至于子孫，豈可爲祖考立配！”國學明教東莞臧焘曰：“今尊號既正，則罔極之情申；別建寢廟，則嚴祢之義顯；系子爲稱，兼明貴之所由。。，。；！拓跋焘勃然大怒說：“筆頭奴膽敢對我的诏令打折扣。。。

　　[8]辛卯（二十六日），劉宋立皇子劉宏爲建平王。。，。各郡國先後送上蒼麟十六只，白鹿七頭，石虎命令司虞張曷柱調馴它們，用來駕芝蓋車，舉行盛大朝會時陳列在殿堂庭院。。，。　　[5]前燕帶方王慕容佐與甯朔將軍平規一起攻打薊城，王永的軍隊屢戰屢敗。。，。琛兼程而進，比至邺，吳王垂已奔秦。。，。拓跋任命封懿爲給事黃門侍郎、都坐大官。。。、蓋吳如今一人潛逃鼠竄，不是他的親信，誰能把他抓獲呢！如果留下十萬人去追捕蓋吳一人，也不是長久之策。。，。！

得到合適的人選那麽中原可以平定，所用非人那麽國家命運可堪憂慮，這就是陸抗所說的：‘存則吳存，亡則吳亡’。。，。燕人殺魏仆射劉群，執董闵、張溫及闵，皆送于薊。。，。、

冬季，十月，西秦金城王乞伏乾歸派遣使者委任慕容視罴爲沙州牧，並封白蘭王，慕容視罴拒絕接受。。，。　　[1]春季，正月，後燕範陽王慕容德統率四萬戶從邺城向南遷移到滑台駐守。。，。所以後稷播種莊稼，唐堯不參與其事。。，。

等到建元末年，前秦國中大亂，苻陽劫持鄯善丞相圖謀東返，被鄯善王所殺。。，。　　彭城王石遵行至河內時，聽到了父親病故的喪訊。。，。壬戌（疑誤），朝廷任命會稽王司馬昱爲撫軍大將軍，錄尚書六條事。。，。

　　[10]丁亥（疑誤），後燕國主慕榮垂冊立他的夫人段氏爲皇後，命太子慕容寶兼任大單于。。，。慕容盛半夜出去上廁所，于是跳牆進入東宮，與李旱等人一起殺死了蘭穆。。，。　　[5]後燕王慕容垂帶領丁零、烏桓的二十多萬兵衆架設雲梯、開挖地道用來攻打邺城，沒有攻下。。，。、　　[3]劉翔至建康，帝引見，問慕容鎮軍平安。。，。張祚在殿堂上扶劍大喊，命令左右的人奮力戰鬥。。，。”郗超死後，郗果然因悲痛惋惜而患病，弟子把箱子呈送給他，裏面全是郗超與桓溫商議密謀的往返信件。。，。

承之斷長數尺，以大斧椎之，一辄貫數人。。，。左光祿大夫強平谏曰：“天降災異，陛下當愛民事神，緩刑崇德以應之，乃可弭也。。，。或手注直官，或自用令史，诏令紛纭，有司奉答不暇，而紀綱不治，奏案停積，不能知也。。，。敬宣坐免官，削封三分之一，荊州刺史劉道規以督統降號建威將軍。。，。及期，吳叔不至，諸將皆咎俟，俟曰：“彼伺之未得其便耳，必不負也。。，。不久又憐憫王波沒有罪過而遭極刑，追贈爲司空，封王波孫子爲侯。。，。

慕容厭惡他不是皇室正統，拒絕不受。。，。這個月，慕容緯世的弟弟慕容叱力延等八人投奔北魏，北魏朝廷封慕容叱力延爲歸義王。。，。　　[4]燕王數爲魏所攻，遣使詣建康稱藩奉貢。。，。慕容永是慕容弟弟慕容運的孫子；俱石子是俱難的弟弟。。。；　　恩據會稽，自稱征東將軍，逼人士爲官屬，號其黨曰“長生人”，民有不與之同者，戮及嬰孩，死者什七、八。。，。、梁犢于是東出潼關，向洛陽進發。。，。

　　[12]燕範陽王德、趙王麟擊賀讷，追奔至勿根山，讷窮迫請降，徙之上谷，質其弟染幹于中山。。，。、而且他又認爲根據天文、圖谶，都表明劉宋文帝一定死于非命，原因是骨肉互相殘殺，江州應該出天子。。，。、　　秦王堅以王猛爲司徒，錄尚書事，封平陽郡侯。。，。