比克建康，紹叔督江、湘糧運，未嘗乏絕。。，。、六月，戊寅（初六），吏部尚書分設兩名，任命都官尚書謝莊、度支尚書吳郡人顧觊之分別擔任，同時，撤銷了五兵尚書這一官位。。，。、”侯淵估計那些被放還的敵兵已經到了薊州城，便率騎兵連夜前進，于天亮之時，到達薊州城下，擊打城門。。，。而且，夏天河水盛漲，救援起來是非常難的。。，。

”翂曰：“囚雖愚幼，豈不知死之可憚！顧不忍見父極刑，故求代之。。，。！文成帝拓跋浚即位後，按照節令使老百姓得以休養生息、安心種植，盡量減少高壓手段，實行懷柔統治，安撫遠近內外民衆，民心又安定下來了。。，。、十二月，己未，齊苟兒等開門出降，斬白早生及其黨數十人。。，。

　　[5]沈文秀、崔道固爲土人所攻，遣使乞降于魏，且請兵自救。。，。、現在，孝武帝打算提高它的地位，所以，他任用當時很有名望的臨海太守孔觊、司徒長史王擔當這一職務。。，。、百姓就大聲呼喊，攻占城門，元谧登上城樓毀壞了梯子來保護自己。。，。

衍遣弟輔國將軍秀鎮京口，輔國將軍恢鎮破墩，從弟甯朔將軍景鎮廣陵。。，。　　[23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。京兆王元繼知道這一情況之後便去勸解他，對他說：“你的財物不比他的少多少，爲什麽這麽嫉妒他呢？”元融說：“開始我認爲比我富的人只有高陽王，不想還有河間王！”元繼說：“你就象在淮南的袁術，不知道世上還有個劉備呀。。，。？！　　陳顯達引兵渡水西，據鷹子山築城；人情沮恐，與魏戰，屢敗。。，。；

　　廢帝之世，衣冠懼禍，鹹欲遠出。。，。　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。　　崔慧景之死也，其少子偃爲始安內史，逃潛得免。。，。　　上欲遣淮南太守戴僧靜將兵討子響，僧靜面啓曰：“巴東王年少，長史執之太急，忿不思難故耳。。，。

”　　[3]北魏中尉元匡上書揭發于忠“借著國家有難，獨攬大權，使裴植、郭祚蒙受冤屈，宰相貶黜受辱，並且又自己假造聖旨當了儀同三司、尚書令，還兼任崇訓衛尉。。，。、李悝雲：‘籴甚貴傷民，甚賤傷農；’甚賤甚貴，甚傷一也。。，。；

　　[9]魏相州刺史中山文莊王熙，英之子也，與弟給事黃門侍郎略、司徒祭酒纂，皆爲清河王怿所厚，聞怿死，起兵于邺，上表欲誅元義、劉騰，纂亡奔邺。。，。、後來，李任相州刺史，接受賄賂錢財，被人告發，李敷爲他掩飾。。，。魏人見其意思閑暇，戰又不利，遂引去。。，。

　　[17]乙醜，魏以安西將軍宗正珍孫爲都督，討汾州反胡。。，。到了稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎接孝武帝，送上了酒與食物，跟隨的官員才開始解除了饑渴。。，。　　西豐侯正德自魏還，行無悛，多聚亡命，夜剽掠于道，以輕車將軍從綜北伐，棄軍辄還。。，。”接著，又對司徒馮誕說：“大司馬拓跋休執行法令嚴肅認真，你們以後不能不小心謹慎地做事。。，。時關、隴凋弊，泰撫以恩信，民皆感悅，曰：“早遇宇文使君，吾輩豈從亂乎！”　　步兵校尉宇文泰跟從賀拔嶽進入關內，因功升遷至征西將軍，管理原州事務。。，。！、　　[28]丙申，魏以太原王世子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

凡才名之士，雖未薦擢，皆引致門下，與之遊宴、講論、賦詩，士大夫以是稱之。。，。、慕容白曜把他的妻子和兒子送到梁鄒城下，讓他看到。。，。　　[7]北魏徐州刺史盧昶派遣郯城的戍副張天惠、琅邪的戍主傅文骥相繼趕赴朐山，梁朝青、冀二州刺史張稷派兵抵擋他們，沒有取勝。。，。、

”叔寶果至，以米車爲函崐箱陳，叔寶于外爲遊軍。。，。廣州守將駱超遂以城降東魏，丞相歡以勇行廣州事。。，。如果發生一些疑難事情，朕自然會及時和他們討論，幫助他們決定。。，。　　[6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。　　[19]冬季，十一月，戊戌（初五），北魏國主前往中山，順路又去了信都。。，。

尚書令高肇等奏：“崇所造八音之器及度量皆與經傳不同，诘其所以然，雲‘必依經文，聲則不協。。，。播獲堂構，豈雲易哉！”　　裴子野論曰：從前，齊桓公在葵丘會盟時態度傲慢，九個國家同時背叛。。，。！