五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。　　[23]魏江陽王繼上言：“高車頑昧，避役遁逃，若悉追戮，恐遂擾亂。。，。複以廣陽王深爲大都督，討鮮于禮；章武王融爲左都督，裴衍爲右都督，並受深節度。。，。；

　　秋季，七月，爾朱天光率諸軍進入隴地，來到了水洛城。。，。　　[13]六月，甲戌（十三日），南齊任命尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。　　太尉右長史王儉知其指，他日，請間言于道成曰：“功高不賞，古今非一。。，。　　[26]壬子（二十五日），建康朝廷下令禁止用新錢，專用古錢。。，。高敖曹到達晉陽之後，高歡抱崐住他的頭痛哭道：“皇上屈殺了高司空。。，。

傍晚，胡太後想攜同孝明帝一同住在宣光殿，侯剛說：“皇上已經朝見完畢了，他的嫔妃住在南宮，沒必要留宿在這裏！”。。，。！　　[2]诏以邊境甯晏，治民之官，普複田秩。。，。[8]吐谷渾王慕容拾寅，攻擊北魏的澆河郡。。，。

慕容紹宗帶著爾朱容的妻子、孩子以及爾朱兆剩余的人馬向高歡投降，高歡看在過去的交情上，給予他們很優厚的待遇。。，。、上因送軍，普加宣示曰：“朕方務德簡刑，使父子兄弟罪不相及，將順同逆者，一以所從爲斷。。，。

蕭子懋派于琳之前去，但是于琳之卻又勸說裴叔業捉拿蕭子懋。。，。　　[4]郁洲迫近魏境，其民多私與魏人交市，朐山之亂，或陰與魏通，朐山平，心不自安。。，。征南谘議蕭坦之，谌之族人也，嘗爲東宮直，爲世宗所知。。，。劉昶賄賂劉宋朝的降將解奉君，在宴會上刺死車僧朗。。，。

元勰性情恬淡素樸，不樂于追逐權勢利益。。，。侍中馮誕等人勸谏，過了一夜後，孝文帝才開始吃飯。。，。朝廷大事能否成功，只看明日一戰。。，。

”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！丞相歡征賀拔嶽爲冀州刺史，嶽畏歡，欲單馬入朝。。，。伯之又以鄉人朱龍符爲長流參軍，並乘伯之愚暗，恣爲奸利。。，。　　深引軍還，趣定州，定州刺史楊津亦疑深有異志；深聞之，止于州南佛寺。。，。；