周文育的軍隊缺少船只，余孝頃在上牢一帶有船只，周文育就派軍主焦僧度去襲擊他，把船只全部搶了回來，仍然在豫章修建起營寨柵欄。。，。誇呂卒，子世伏立，使其兄子無素奉表稱藩，並獻方物，請以女備後庭。。，。令萱引提婆入侍齊主，朝夕戲狎，累遷至開府儀同三司、武衛大將軍。。，。、

　　江州刺史侯本事王僧辯，亦擁兵據豫章及江州，不附霸先。。，。”婁太後勃然大怒，從此再也不說話，臉上也沒有了笑容。。，。若外難未除，家禍仍構，料今訪古，未或不亡。。，。徽先與州主簿敦煌令狐整等密謀，執彥于坐，責而縛之；因宣诏慰谕吏民，且雲“大軍續至”城中無敢動者，遂送彥于長安。。，。；

又稅諸城堡細弱以供軍食，諸城堡相帥叛之。。，。郝瑗哭舉得疾，遂不起，由是國勢浸弱。。，。　　德戡等引兵自玄武門入，帝聞亂，易服逃于西。。，。世民引兵還長安，舉遂拔高，收唐兵死者爲京觀；文靜等皆坐除名。。，。；隋主謂長孫晟：“于卿何如？”晟對曰：“若突厥背誕，須齊之以刑。。，。？

時江東饑亂，餓死者什八九，遺民攜老幼歸之。。，。十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。”杜岸一家是襄陽的豪門大族，兄弟九人都以骁勇著名。。，。

　　[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。他派給事黃門侍郎申徽擔任河西大使，密令申徽算計鄧彥。。，。　　癸巳（十三日），李密派遣裴仁基、孟讓率領二萬余人襲擊並攻取了回洛的東倉，燒毀了天津橋，縱兵大肆搶劫。。，。、久之，倉粟盡，人相食；又獲外人，微知江都傾覆。。，。；弼請口陳之，曰：“天下大務，莫過賞罰。。，。　　[33]宕昌王梁彌定屢次進犯北周的邊界，北周的大將軍田弘將他討平，在那裏設置宕州。。，。

高澄給高隆之寫了一封密信，說道：“高仲密的黨徒中，凡是崐跟他一道叛變到西魏的，應該把他們的家屬全部扣留，可以懲戒今後。。，。隋軍用飛樓、、雲梯、地道，從城池四面晝夜不停地進攻，但高麗守軍隨機應變抗擊隋軍，隋軍攻城二十余天還未攻克，雙方都有大批人員陣亡。。，。、

自從梁、魏兩國相互往來友好之後，魏國的國書上總是寫道：“料想彼境內安甯平靜，此間平安祥和。。，。、”使者利其金，許諾，防禁漸弛。。，。　　[16]庚申（十二日），李淵統帥各軍渡河。。，。現在他擔任了度支尚書，于是奏請減免賦稅徭投，盡量從輕從簡，隋文帝全部采納了他的建議。。，。又派遣手下的將領徐相攻打晉陵郡，郡守陸經率領全郡軍民投降。。，。

帝大怒，親以馬鞭撞之，太子由是氣悸語吃，精神昏擾。。，。　　淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。高麗兵大至，隋兵骁勇者爭赴水接戰，高麗兵乘高擊之，隋兵不得登岸，死者甚衆。。，。不久，翟讓就後悔了，他又率兵來跟隨李密。。，。炀帝自制豔詩多篇，命令樂正白明達譜新曲教人演奏，樂曲極爲哀婉愁怨。。，。

冬季，十一月，己醜（初九），到京師南郊舉行祭天典禮，所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前後情況以報謝上天。。，。文帝認爲趙仲卿能幹，賞賜他很豐厚的財物。。，。

宇文護整頓內外，安撫文武大臣，人心才就此安定了。。，。　　壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。病者既愈，乃召其親戚谕之曰：“死生有命，豈能相染！若相染者，吾死久矣。。，。！庚戌，齊軍逾鍾山，霸先與衆軍分頓樂遊苑東及覆舟山北，斷其沖要。。，。堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。安分守己則無法忍受饑寒，死期也將迫近；搶劫掠奪則還可能活命，于是百姓開始聚衆鬧事作盜賊。。，。；