這實是由于錢幣的價值和貨物的價值已經相等，要是隨意改變就一定會出現摻假的錢幣的緣故。。，。授權給他，可自己挑選郡太守、縣令。。，。、

　　[22]十二月，壬申（二十日），劉宋朝廷任命領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。袁粲性情淡泊，每次任命他新官職，都要堅決辭讓，實在迫不得已，才勉強就職。。，。恰在這時，東昏侯剛建成芳樂苑，整日在苑中玩嬉，好幾個月不出外遊賞。。，。　　[8]辛卯，魏主加元服，大赦，改元正光。。，。父老見泰至，莫不悲喜，士女相賀。。，。

津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。老百姓開始爲此都愁苦不安，豪強士族們尤其反對。。，。北魏任命裴植爲兖州刺史，李元護爲齊州刺史，席法友爲豫州刺史，軍主京兆人王世弼爲南徐州刺史。。，。弘歎曰：“僧達俊爽，當不減人，然恐終危吾家；僧綽當以名義見美；僧虔必爲長者，位至公台。。，。；

[24]冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州複爲魏。。，。北魏的騎兵軍官以爲守軍力量強大，于是撤退。。，。魏主大會公卿于經武殿，以議南伐，于淮、泗間大積馬刍。。，。、若不欲爾，便放表還曆陽，托以外拒爲事，則威振內外，誰敢不從！一朝放兵，受其厚爵，高而無民，必生後悔。。，。！　　[8]魏以開府儀同三司李弼爲司空。。。

曹景宗憂慮城中危懼，招募軍士言文達等人潛水而行，把聖旨送入城中，城中方才知道外面援軍到了，因此勇氣百倍。。，。白曜欲盡以無鹽人爲軍賞，郦範曰：“齊，形勝之地，宜遠爲經略。。，。

鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。　　[5]北魏皇室以及功臣的子孫，被封爲王爵的人有很多。。，。蕭衍以韋睿爲江夏太守，行郢府事，收瘗死者而撫其生者，郢人遂安。。，。　　[19]丙寅（十六日），梁朝任命吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。禁將士毋得侵暴，遠近悅附，爭供租運。。，。東昏侯失敗之後，王亮出見蕭衍，蕭衍對他說：“朝廷傾覆而不加以匡扶，用你這宰相有何用呢？”王亮回答：“如果東昏侯可以扶持的話，明公您那裏能有今日之舉呢？”從宮城中出來的人，有的被搶劫。。，。？