”己亥（十五日），周王才開始稱皇帝，追遵文王爲文皇帝，改換年號爲武成。。，。建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。

　　薛嫔很得文宣帝寵愛，很久之後，文宣帝忽然想起她曾和高嶽通奸，無緣無故就將她斬首，然後把她的頭藏在懷裏，到東山去宴飲作樂。。，。太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！成命已決，何得拒違！”時台使周石珍、東宮主書左法生在綸所，確謂之曰：“侯景雖雲欲去而不解長圍，意可見也。。，。！、希望陛下能考察借鑒古今之事，酌情處置。。，。

弼曰：“臣在蔣山死戰，破其銳卒，擒其骁將，震揚威武，遂平陳國；韓擒虎略不交陳，豈臣之比！”擒虎曰：“本奉明旨，令臣與弼同時合勢以取僞都，弼乃敢先期，逢賊遂戰，致令將士傷死甚多。。，。；！”光祿大夫賀若弼亦私議宴可汗太侈。。。

五月，命令河南、淮南、江南等地制造兵車五萬輛送往高陽，以供裝載衣甲幔幕，命令士兵們自己拉車；征發河南、河北民夫以供應軍需。。，。；、北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。”上省表大悅，下诏褒稱，擢爲治書侍禦史，賜帛三百匹，仍頒示遠近。。，。　　帝稱裴矩之能，謂群臣曰：“裴矩大識朕意，凡所陳奏，皆朕之成算，未發之頃，矩辄以聞；自非奉國盡心，孰能若是！”是時矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍皆以谄谀有寵。。，。；！、今茲甲寅之年，以辛酉朔旦冬至，來年乙卯，以甲子夏至。。，。慕容俨又乘著空隙主動出擊侯等人的軍隊，把他們打得大敗。。，。

　　將軍黃他在吳郡攻打王僧智，打不下來，陳霸先派甯遠將軍裴忌去幫助他。。，。　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。于是孔貴嫔、張貴妃的權勢炙手可熱，執掌朝政的公卿大臣都競相奉承依附。。，。、　　[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。

禁衛九重之余，鎮守四方之外，戎旅軍器，皆宜停罷。。，。道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。

世充夜遣二百余騎潛入北山，伏溪谷中，命軍士皆秣馬蓐食。。，。周敷從臨川故郡切斷江口，分兵攻打余孝頃的別城。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。”陳後主大怒，當天殺掉了章華。。，。　　乙卯，發喪，太子即皇帝位。。，。

　　齊主北築長城，南助蕭莊，士馬死者以數十萬計。。，。　　[5]三月，魏诏：“自今應宮刑者，直沒官，勿刑。。，。　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。　　[9]當初，文帝受周禅，只立了四親廟，而且是同殿異室而已。。，。帝幸榆林，化及、智及冒禁與突厥交市，帝怒，將斬之，已解衣辨發，既而釋之，賜述爲奴。。，。、