六月，甲辰（初十），高歡返回晉陽。。，。仲文，密之從父；師利，和之子也。。，。；　　[4]初，雲定興、閻毗坐媚事太子勇，與妻子皆沒官爲奴婢。。，。、　　蕭綸在逃亡路上遇到鎮東將軍裴之高，裴之高的兒子裴畿把蕭綸的軍隊裝備搶走了，蕭綸與他的左右乘輕舟逃奔武昌澗飲寺，僧人法馨把蕭綸藏在一個岩洞之中。。，。許弘仁騎馬跑去告訴他說：“天子已經駕崩了，宇文將軍代理朝政，滿朝文武都集于朝堂，天道人事自有它相互代替終結的道理，又與叔叔您有什麽相幹，何至于這樣流連不舍！”善心很生氣，不肯去。。，。！”孔奂流涕對曰：“陛下禦膳違和，痊複非久。。，。

劉武周雖然追逐遠利而攻取太原，但豈肯忘記就近的馬邑呢？我們本來是興大義，奮不顧身地拯救百姓，應當先行進入鹹陽，號令天下。。，。？我家直以勳勞致富貴，何必藉女寵也！”　　[19]辛巳（二十四日），北齊左丞相鹹陽武王斛律金死去，終年八十歲。。，。！甲申（初八），宇文述與于仲文等都被除名爲民，劉士龍被斬首以謝罪天下。。，。公卿們都說：“這是您的家事，我們豈敢不唯命是聽！”于是就把乙弗鳳等人斬首于宮門之外，孫恒也伏法被誅。。，。！這樣，不但崐國家不用多耗費粟帛俸祿，選拔官吏也容易得到賢才俊傑。。，。

　　北齊後主正和馮淑妃在天池狩獵，晉州告急的人，從早晨到中午，騎驿馬來了三次。。，。　　戊午（初三），南康王蕭會理與羊鴉仁、趙伯超等人把軍營推進到東府城的北面，約定晚上指揮部隊渡江。。，。、　　[20]周世宗明敏有識量，晉公護憚之，使膳部中大夫李安置毒于糖而進之。。，。擇其馬之善者，止市其半；義士請以私錢市其余，淵曰：“虜饒馬而食利，其來將不已，恐汝不能市也。。，。；國主勃然大怒，棒打了太子和鄭譯等人，將鄭譯等除名，宮臣和親幸者都受到譴責。。，。後主和高綽親臨觀看，不住地嬉笑。。，。

所費事等丘山，爲歡止在俄頃，乃更追恨向所取之少；如複傅翼，增其搏噬，一何悖哉！其馀淫侈，著之凡百，習以成俗，日見滋甚，欲使人守廉白，安可得邪！誠宜嚴爲禁制，道以節儉，糾奏浮華，變其耳目。。，。；！　　[14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。　　[10]癸卯（十五日），北周任命鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。虞慶則等奉使關東巡省，還，皆奏稱“鄉正專理辭訟，黨與愛憎，公行貨賄，不便于民。。，。這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。

　　侯景聲稱梁武帝已經去世，就連城裏的人也以爲侯景的話是真的。。，。待到侯景兵敗，簡文帝也死了，豫章王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭互相攙扶著從密室走出來，正好在路上碰上杜，杜爲他們去掉鎖鏈。。，。、

安州刺史吳明徹夜襲湓城，琳遣巴陵太守任忠擊明徹，大破之，明徹僅以身免。。，。侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、使商胡赍錦彩三萬，與吊使偕往市珠。。，。　　九月，乙卯（初七），北周將領獨孤盛率水軍和賀若敦一起挺進。。，。”丙申（二十四日），隋文帝下诏令高等人負責在龍首山一帶建造新宮城。。，。