”于是，以厚禮接待柔然汗國的使節，並送他回去。。，。　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。　　[5]三月，庚寅（初十），孝武帝立皇子劉子元爲邵陵王。。，。　　[26]冬季，二月，王儉再三請求解除自己執掌吏部的職務，高帝答應下來，加授王儉爲侍中，任命太子詹事何戢主持铨選。。，。及太子統生，正德還本，賜爵西豐侯。。，。

益州刺史劉秀之斬了劉義宣派來的使者，派中兵參軍韋崧率領一萬人襲擊江陵。。，。甲辰（十五日），文帝叫乙弗皇後削發爲尼，又派遣扶風王元孚去迎接頭兵可汗的女兒來當西魏的新皇後。。，。伏跋大喜，號地萬爲聖女，納爲可賀敦。。，。年各七十，馀生豈足吝邪！”數日間，二人相繼自殺，二宮不知也。。，。！發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。

　　[10]柔然可汗郁久闾豆侖凶狠殘暴，他的大臣侯醫、石洛侯多次勸谏、阻止他的行爲，並且建議他和北魏和好聯姻。。，。、既爲太孫，世祖有疾，又令楊氏禱祀。。，。接著，伏登之就向朝廷奏報，說房法乘犯了神經病，沒有能力處理事務。。，。

　　[21]已未，或走馬過汝陰王之門，衛士恐。。，。宣城王恐不肯就死，以問典簽華伯茂，伯茂曰：“公若以兵取之，恐不可即辦。。，。　　初，金紫光祿大夫謝莊爲殷貴妃《诔》曰：“贊軌堯門。。，。武帝聞知此事之後，說：“我受禅讓而登基是順應天心人願，與天下士大夫們有什麽關系呢？顔見遠何至于如此呢？”　　[17]庚午，诏：“有司依周、漢故事，議贖刑條格，凡在官身犯鞭杖之罪，悉入贖停罰，其台省令史、士卒欲贖者聽之。。，。？、

崔楷上表說：“殷州如今剛剛設立，連一尺長之刀、一鬥糧食都沒有，乞求給予兵器和糧食。。，。、可是，沈懷文卻堅決勸阻，認爲不能這麽做，最後才停止。。，。久之，伯度爲萬俟奴所殺，賊勢益盛，寶寅不能制。。，。

　　[10]魏法秀之亂，事連蘭台禦史張求等百余人，皆以反法當族。。，。太子南面再拜，詹事王顯啓請從太子拜，于是宮臣皆拜；光北面立，不敢答，唯西面拜謝而出。。，。；