譯文：劉焉，字君郎，江夏竟陵人，是魯恭王的後代。。，。在位恭慎，自非公事，不通州郡書記。。，。皇帝诏書中因爲周舉學問高深，特地提出幾條有關時政得失的重要問題詢問周舉說：“我缺乏修養與福德，但秉承天意能夠登位，因而日夜思慮操勞，總想讓政治走上清明的軌道。。，。

居無幾，爽等爲卓所脅迫，西都長安，京師擾亂。。，。到永平之時，承續光明延續太平，在三雍即明堂、辟雍、靈台舉行盛大儀式，施行君臣穿著衮龍之朝服，發布辭藻恢宏的诏命，申述至美大同，弘揚世廟，修正予樂。。，。、宜皆罷遣，博選耆儒宿德，與參政事。。，。此時宦官勢力正盛，品行不端之人及子弟爲官，布滿天下，競相貪淫，朝野一片抱怨之聲。。，。然而國衰君危，接連不絕，難道當時沒有忠信正直之士嗎，實在是他們的道得不到施行而已。。，。堅壽亦顯名，後爲侍中，辭不拜，病卒。。，。

虞舜、成王尚且有人這樣告誡他，何況德行不如這兩位君主的人呢！平安的時候，尚且應該有節制，何況現在有‘三空’的艱難呢！田野空，朝廷空，倉庫空，造就是所謂‘三空’。。，。！、建初三年，大貴人生劉慶，第二年立爲皇太子，征召宋楊爲議郎，待遇優厚。。，。但正好趕上皇帝到廷尉獄審理囚徒，第五倫得以免罪回歸故裏。。，。第二年元會在朝廷上表演，安帝與群臣一同觀看，十分驚奇。。，。

鄯善、車師皆懷憤怨，思樂事漢，其路無從。。，。、官庭朝廷一律停止那些不急之務、奢華之舉。。。、以此而推，未有一世阙而不修者也。。，。”時尚不淳厚則用淳厚對待，行爲有過失則用恩惠對待。。，。另外三署中郎官有兩千多人，三府中掾屬官員超過了限額還沒有委任，只應該選擇優秀的人授給官職，撿出惡劣的人加以清除。。，。”其後，因事罷免了司徒劉崎，提拔周舉爲司隸校尉。。，。

曹操准備包圍袁軍，袁軍于是連夜逃回邺縣。。，。伊、霍之功，不下席而立炁則將軍兄弟傳祚于無窮。。，。、

”歆笑曰：“當得山澤隱滯，乃洛陽吏邪？”谌曰：“山澤不必有異士，異士不必在山澤。。，。？審配等人害怕袁譚即位以後辛評等人爲害自己，就假托袁紹的遺命，擁戴袁尚作爲繼承人。。，。劉英派郎中令捧著黃色細絹白色細綢三十匹到國相府說：“我身處藩國，積累了許多罪遇，如今蒙受大恩十分歡喜，現奉上絲綢，用來贖罪。。，。您將軍位商名重，應當以國事爲憂，崇尚清靜謙退，以垂範于天下。。，。

悲離居之勞心兮，情悁悁而思歸。。，。在此之前扶風人蘇朗謊稱圖谶之事，被下獄處死。。，。窦武入宮報告太後，于是征召來立他爲帝，這就是靈帝。。，。虞詞申辯說：“主簿所申訴的，也是君父所怨恨的；百次上訴卻不能上達，是有司的過錯。。，。；當過長江巡視，而中原人都認爲長江有武子胥的神靈，很難渡過。。，。順帝初年，張衡被調遷，後來又擔任太史令。。，。

惟天地之無窮兮，何遭遇之無常！不抑操而苟容兮，譬臨河而無航。。，。！遇了一年，皇帝下诏說：“從前匈奴獨占西域，侵犯河西，永平末年，城門白天都不開。。，。今袁術造逆，宜共誅討，奈何與賊還來伐布？可因今者同力破術，爲國除害，建功天下，此時不可失也。。，。？昊佑不贊成說：“現在大人跨越五橫，遠在南海邊，這裏風俗固然鄙陋，但有不少珍奇古怪的物産，上馬朝廷所疑，下爲貴戚權臣所望。。，。朝則誦羲、文之《易》，虞、夏之《書》，曆公旦之典禮，覽仲尼之《春秋》。。，。、

其大略曰：夫道之本，仁義而已矣。。，。百姓老幼相攜，到府衙哀悼的人不可勝數。。，。烈有文才，所著詩、書蜨教、頌等凡四篇。。，。、今年的這些災變，都是由于陽失陰侵、陽衰陰盛的緣故。。，。、

羌乃率衆數千，遮诩于陳倉、崤谷，诩即停軍不進，而宣言上書請兵，須到當發。。，。、初平元年，拜左中郎將，從獻帝遷都長安，封高陽鄉侯。。，。傳曰：“生來富裕者驕，生來有地位者傲。。，。锺離意回答說：“我聽說孔子在盜泉忍渴不喝水，曾參到名爲勝母的裏巷時便回轉車，是因爲厭惡它的名稱。。，。今之公卿及二千石，三年之喪，不得即去，殆非所以增崇孝道而克稱火德者也。。，。第二年，就有一位廣陵籍的孝廉名徐淑的人，年紀不到四十，主持考選的台郎決定不了，就問他憑什麽參選。。，。

元興元年，蔡倫將紙上呈皇帝，皇帝欣賞他的才能，自此以後人們無不跟著使用這種紙，所以天下人都叫它“蔡侯紙”。。，。兄爲鄉人所殺，朗白日操刃報仇于縣中，遂亡命到陳國。。，。