繹以王僧辯爲征東將軍、尚書令，胡僧等皆進位號，使引兵東下。。，。、　　[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。　　[8]夏季，四月，庚寅（十一日），隋朝大將軍韓僧壽在雞頭山打敗突厥軍隊，上柱國李充在河北山打敗突厥軍隊。。，。

北齊後主下令暫時停止，把馮淑妃召來一同觀看。。，。樊子蓋收繳了楊玄感的文件檔案，得到韋福嗣起草的給樊子蓋的信件，就封好呈送給炀帝。。，。既自比上帝，不欲群臣同己，常自帶绶，冠通天冠，加金附蟬，顧見侍臣弁上有金蟬及王公有绶者，並令去之。。，。庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。

　　[17]甲子（疑誤），突厥派遣使節出使隋朝。。，。　　[11]周楊後性柔婉，不妒忌，四皇後及嫔、禦等，鹹愛而仰之。。，。、

右屯衛將軍獨孤盛謂虔通曰：“何物兵勢太異！”虔通曰：“事勢已然，不預將軍事；將軍慎毋動！”盛大罵曰：“老賊，是何物語！”不及被甲，與左右十余人拒戰，爲亂兵所殺。。，。；！青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、素複進追，夜，及之，恐其越逸，令其騎稍後，親引兩騎並降突厥二人與虜並行，虜不之覺；候其頓舍未定，趣後騎掩擊，大破之，悉得人畜以歸啓民。。，。；

宇文泰把辎重留在曲，夜裏，指揮部隊登上邙山，准備襲擊高歡。。，。群臣希旨，奏：“漢之栗姬子榮、郭後子強皆隨母廢，今秦王二子，母皆有罪，不合承嗣。。，。、帝大怒，召德政謂曰：“聞爾病，我爲爾針。。，。”孝昭帝對他這計策，深以爲善。。，。婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。

上及皇後叠遣使責問勇，勇不服。。，。數年之後，漸以功業自矜，遂嗜酒淫，肆行狂暴；或身自歌舞，盡日通宵；或散發胡服，雜衣錦彩；或袒露形體，塗傅粉黛；或乘驢、牛、橐駝、白象，不施鞍勒；或令崔季舒、劉桃枝負之而行，擔胡鼓拍之；勳戚之第，朝夕臨幸，遊行市裏，街坐巷宿；或盛夏日中暴身，或崐隆冬去衣馳走；從者不堪，帝居之自若。。，。；、

”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；　　[45]吳興兵力寡弱，張嵊書生，不閑軍旅；或勸嵊效袁君正以郡迎侯子鑒。。，。；于是楊勇就爬到樹上大聲喊叫，聲音傳到文帝的住所，他希望能得到文帝的接見。。，。十六院競相用珍羞百精美食品一比高低，以求得到炀帝的恩寵。。，。又把原來應饋送給突厥的財物，用來加賜給將士，減省黎民百姓道路奔波之苦，使他們能夠專心耕織。。，。　　[12]夏，四月，癸醜，齊遣散騎常侍司馬幼之來聘。。，。

蕭正德率領他的人馬在張侯橋迎接侯景。。。其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。楊素回去報告：“楊勇怨恨，恐怕會發生變故。。，。　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。