五月，辛亥，以範陽王德爲都督冀·兖·青·徐·荊·豫六州諸軍事、車騎大將軍、冀州牧，鎮邺；遼西王農爲都督並·雍·益·梁·秦·涼六州諸軍事、並州牧，鎮晉陽。。，。；、王謂恭曰：“國寶雖終爲禍亂，要之罪逆未彰，今遽先事而發，必大失朝野之望。。，。

　　[3]前燕豫州刺史孫興請求攻打洛陽，他說：“東晉將領陳只有一千多疲憊體弱的兵卒，獨守孤城，不堪一擊！”前燕人聽了他的話，派甯南將軍呂護駐軍河陰。。，。！　　斌兄子真，夜將營衆北奔邯鄲，引兵還向邺圍，欲與丕內外相應；太子寶與冠軍大將軍隆擊破之，真還走邯鄲。。，。；

　　[9]夏，四月，己卯朔，诏所在淫祠自蔣子文以下皆除之；其先賢及以勳德立祠者，不在此例。。，。；將吏共殡斂牢之，以其喪歸丹徒。。，。　　[15]八月，魏王拓跋在黃河南岸整頓自己的隊伍。。，。怎麽可以輕舉妄動，去討伐別人，只圖僥幸成功。。，。”超與群臣議之，左付射段晖曰：“陛下嗣守社稷，不宜以私親之故遂降尊號；且太樂先代遺音，不可與也，不如掠吳口與之。。，。；

’您到了都城，他們一定不敢越過您再把這官職交給別的人，這是不言自明的。。，。　　[8]庾翼既卒，朝議皆以諸庾世在西藩，人情所安，宜依翼所請，以庾爰之代其任。。，。劉道濟派軍隊擊斬了司馬飛龍及其軍隊。。。澄之，焘之孫；熙祚，之之兄子也。。，。；　　[7]當初，安次人齊涉聚集當地的民衆八千余家，占據新柵歸後燕，後燕國主慕容垂任命齊涉爲魏郡太守。。，。

”不久，慕容農統率步、騎兵三萬人抵達令支，馀岩的兵衆非常震驚害怕，逐漸逃出城外歸附了慕容農。。，。、瑩等求援于盛，盛遣軍臨口，敏退屯武興。。，。己卯（初九），下令廢除這一規定。。，。

　　[11]吐谷渾王慕遣其司馬趙敘入貢，且來告捷。。，。下诏命長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、元城侯拓跋屈等八人坐在皇城止車門的右首，一起仲裁國家的朝政，當時的人稱他們爲八公。。，。、十二月，苻安逃回到了前秦，苻健任命他爲大司馬、骠騎大將軍、並州刺史，鎮守蒲阪。。，。、　　秦王興聞楊桓之賢而征之，利鹿孤不敢留。。，。返回私宅後，崔浩又研究修身養性的方法。。，。

後將軍司馬元顯率領部隊前來迎戰，但卻不斷地戰敗失利。。，。道憐年長，不親自處理事務，有損于聲望名位。。，。　　[14]段龛遣其屬段來求救，诏徐州刺史荀羨將兵隨救之。。，。北魏任命李寶爲都督西垂諸軍事、鎮西大將軍、開府儀同三司、沙州牧和敦煌公。。。、纥升蓋可汗的弟弟郁久闾匹黎先主持東部的防務，聽說北魏的軍隊大舉攻來，立即召集他的部衆打算向他的哥哥靠攏；剛剛出發，就與北魏平陽王長孫翰的軍隊遭遇，長孫翰攔截並襲擊了郁久闾匹黎先及其部隊，大破柔然軍，斬殺他們酉長等頭目數百人。。，。；

五月，魏主發平城，命龍骧將軍代人陸俟督諸軍鎮大碛以備柔然。。，。　　[11]後涼三河王呂光，登上了天王的寶座，定國號爲大涼，實行大赦，改年號爲龍飛。。，。拓跋也知道這種情況，說：“我這不過是故意放縱他們罷了，等到過去了這個災年，我再重新清理整治這些吧。。，。　　沮渠牧犍之亡也，涼州人阚爽據高昌，自稱太守。。，。甲寅，玄複帥諸軍挾帝東下，以苻宏領梁州刺史，爲前鋒；又使散騎常侍徐放先行，說劉裕等曰：“若能旋軍散甲，當與之更始，各授位任，令不失分。。，。；