[2]北魏尚書右仆射鄭先護聽說洛陽城失守，部隊四散而逃，就前來投奔梁朝。。，。北魏任命桓誕爲征南將軍、東荊州刺史，封襄陽王。。，。、　　[3]戊戌（二十一日），北魏太上皇率領大軍回師，抵達雲中。。，。”張白澤谏曰：“昔周之下士，尚有代耕之祿。。，。

癸亥，冬至，魏崐主祀圜丘，遂祀明堂，還，至太和廟，乃入。。，。　　[7]戊申，魏長孫觀與吐谷渾王拾寅戰于曼頭山，拾寅敗走，遣別駕康盤龍入貢，魏主囚之。。，。　　[14]庚午，東魏以趙郡王谌爲大司馬，鹹陽王坦爲太尉，開府儀同三司高盛爲司徒，高敖曹爲司空。。，。大提遣其黨蔔胡襲高平，克之，殺鎮將赫連略，行台高元榮。。，。若一人有罪，延及阖門，則司馬牛受桓魋之罰，柳下惠嬰盜跖之誅，豈不哀哉！”帝善之，遂除其制。。，。！朝廷征收了文武百官的馬匹，尚書丞、郎以上不是陪同跟隨孝靜帝的，都被命令騎驢。。，。、

　　[10]南齊武帝想要起用領軍將軍王奂爲尚書令，征求王晏的意見。。，。道洛潛與城民通謀，掩襲邪利，並其所部皆殺之。。，。澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、

軍政大事可以委托于太尉陳顯達，而朝廷內外衆多事務，無論大小一並委托于徐孝嗣、蕭遙光、蕭坦之、江，其中重大事情與沈文季、江祀、劉暄三人商量決定。。，。、津令悉依公尺，其輸物尤善者，賜以杯酒；所輸少劣，亦爲受之，但無酒以示恥。。，。；　　[32]夏侯等軍入魏境，所向皆下。。，。大都督元義停軍隴口，久不崐進，念生複反，執士和送胡琛，于道殺之。。，。

[27]八月，魏遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻邺。。，。、　　[6]二月，梁武帝任命太尉元法僧爲東魏王，想讓他回到北朝，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與元法僧同行。。，。元起麾下圍城，哭，且問故，淵藻曰：“天子有诏。。，。夏侯詳向和帝請求與蕭一起參與軍國事務，和帝诏令夏侯詳爲侍中、尚書右仆射，很快又任命他爲使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、丙辰，诏行台源子恭將步騎一萬出西道，楊昱將募士八千出東道以討之，子恭仍鎮太行丹谷，築壘以防之。。，。梁朝將軍王希聃攻取了北魏的南陽平，抓獲了太守薛昙尚。。，。

柳世隆隨機抵抗，沈攸之不能攻克。。，。待散，乃渡西岸投民華文榮家，文榮與其族人天龍、惠連棄家將寶寅遁匿山澗，賃驢乘之，晝伏夜行，抵壽陽之東城。。，。、北魏軍隊從北門入城，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，邊戰邊退，以掩護前頭的隊伍撤逃。。，。

是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。後來又在新蔡設立東豫州，任命田益光爲刺史。。，。丙辰，以蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。魏兵自北門入，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，且戰且卻行。。，。　　[18]戊申（二十九日），北魏國主的李夫人生下皇子拓跋宏。。，。

”拓跋石于是拍馬入城，在城內擺下筵席，飲酒歡樂。。，。竺超民的兄弟在以前就應該在斬首，何尚之上書說：“賊寇劉義宣已經遠遠逃走，一個人就可以抓獲他。。，。　　朝廷將領張保，停泊西渚，劉景素左右勇士幾十人，互相約定以死相拚，攻擊張保的水軍。。，。丁未（十五日），武帝诏命白水太守楊集始爲北秦州刺史，封爲武都王。。，。

　　白曜將攻肥城，郦範曰：“肥城雖小，攻之引日；勝之不能益軍勢，不勝足以挫軍威。。，。；[15]九月，壬辰，築上林苑于玄武湖北。。，。河間王元琛是元簡的兒子，作定州刺史，以貪婪放縱而聞名，他卸任回來之後，胡太後诏令說：“元琛在定州時，只沒把中山宮帶回來，其他沒有不弄到手的，怎麽可以再任用他！”于是就把他閑置在家中。。，。！榮又遣數十人拔刀向行宮，帝與無上王劭、始平王子正俱出怅外。。，。、

　　[29]孫騰說高歡曰：“今朝廷隔絕，號令無所禀，不權有所立，則衆將沮散。。，。　　戊子，诏以領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，帥衆討之。。，。、高車王阿伏至羅十分殘暴，高車國人殺了他，立他的同族之人跋利延爲王。。，。