有個名叫陸令萱的宮女，丈夫是漢陽人駱超，因爲犯謀叛罪被處死，陸令萱被發配到皇宮中當宮女，兒子駱提婆，也沒入官府爲奴。。，。　　[42]壬午（疑誤），北齊國主高洋回到邺城。。，。　　朝野以侯景之禍共尤朱異，異慚憤發疾，庚申，卒。。，。

諸位小可汗各統帥所領部落，人居四面。。，。然而陳宣帝還是不斷地讓軍隊侵擾隋朝邊境。。。　　甲子（初十），楊堅調發北周在關中的軍隊，任命韋孝寬爲行軍元帥，公梁士彥、樂安公元諧、化政公宇文忻、濮陽公武川人宇文述、武鄉公崔弘度、清河公楊素、隴西公李詢等人爲行軍總管，統率軍隊討伐尉遲迥。。，。、

作大镬、長鋸、锉、碓之屬，陳之于庭，每醉，辄手殺人，以爲戲樂。。，。、永業通夜辦馬槽二幹，周人聞之，以爲大軍且至而憚之。。，。今兵衆全整，未有虧傷，陛下舍此安之！馬足一動，人情駭亂，不可複振。。，。！乙醜，世充遣其兄子君廓侵陟州，李育德擊走之，斬首千余級。。，。

巴山太守熊昙朗引誘歐陽一起襲擊高州刺史黃法氍。。。贲因諷及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等謀黜、威，五人相與輔政。。，。、　　北周陳王宇文純當時鎮守齊州，楊堅派門正上士崔彭前去征召。。，。我倒是擔心你們這麽多人有回不去的危險。。。

　　[10]三月，貞陽侯淵明至東關，散騎常侍裴之橫禦之。。，。宮人們都高興了，互相說：“可以免死了！”陳夫人憤怒得想坐下，不肯致謝。。，。！　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），陳朝舉行元旦朝會，陳後主朝會群臣百官時，大霧彌漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陳後主昏睡過去，一直到下午申時左右才醒過來。。，。[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。　　[2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。

　　[34]乙巳，周以柱國田弘爲大司空。。，。他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。王思政身當矢石，與士卒同勞苦，城中泉湧，懸釜而炊。。，。　　侯景又派于子悅向梁武帝求和。。。木杆可汗歎服史甯勇猛有決斷，對他有很豐厚的饋贈。。，。　　[2]戊辰，封山侯正表以北徐州降東魏，東魏徐州刺史高歸彥遣兵赴之。。，。

因出蔡景曆表，以示于朝，乃下诏暴其罪惡，明日，賜死，宥其妻子，資給其喪。。，。　　[32]這一年，北齊的山東水災，餓死的人數不勝數。。，。您如果能到朝廷來當官，一起匡扶王室，那麽伊尹、呂望的使命，大家都會說應該歸于您了。。，。、　　[7]北齊國主高洋在送貞陽侯蕭淵明回南方前，先派殿中尚書邢子才飛快地沿驿道去建康，給王僧辯送去一封信。。，。韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。

郡縣官吏懷疑窦建德與盜賊來往，把他的家屬都抓起來殺掉了。。，。朕初臨萬機，慮不周悉，故致爾耳。。，。　　[21]壬午（初八），北周冀公宇文通去世。。，。　　[27]九月，戊辰朔，日有食之。。，。”上曰：“卿用心如是，吾複何憂！”　　唐高祖對待裴寂特別優厚，群臣沒有能與之相比的，賞賜給裴寂的服用和玩賞的物品無法計算；命尚食奉禦每天將禦膳賜給裴寂，上朝時，一定讓裴寂與自己坐在一起，回到寢宮，一定邀請裴寂到內室；裴寂說什麽是什麽，不稱裴寂的名字而稱其舊官名“裴監”。。，。；！德仁兵敗，甲寅，與武安通守袁子皆來降，诏以德仁爲邺郡太守。。，。

若赦臣，願遣姊姊來迎，臣即入見。。，。遼東城將陷，城中人辄言請降；諸將奉旨不敢赴機，先令馳奏，比報至，城中守禦亦備，隨出拒戰。。，。；”炀帝越發認爲郭衍忠心，說：“只有郭衍和朕同心。。，。臨刑，歎曰：“富貴如此，女爲皇後，公主滿家，常使三百兵，何得不敗！”及其五子伏護、世達、世遷、世辨、世酋皆死。。，。！、