景性殘酷，于石頭立大碓，有犯法者搗殺之。。，。　　癸巳（十八日），北周國主回長安。。，。元蠻是元繼的兒子，常山王高演的妃子的父親。。，。　　[35]乙未（初四），谯城投降。。，。　　乙卯（疑誤），侯景又啓奏梁武帝，說：“剛才我接到一封來自西岸的信，上面說高澄已經取得了壽陽、鍾離這兩地方，我現在沒有地方可以立足，請求皇上將廣陵和谯州借給我，等我奪取了壽陽，馬上會把廣陵和谯州奉還給朝廷。。，。、　　[12]潮州、成州等五個州的獠人造反，高州的酋長馮盎馳馬到京師，請出兵去討伐獠人。。，。、

陳宣帝備酒，舉杯對徐陵說：“獎賞您能識別人才。。，。　　[4]漢王諒有寵于高祖，爲並州總管，自山以東，至于滄海，南距黃河，五十二州皆隸焉；特許以便宜從事，不拘律令。。，。；于是李襲譽請求去山南召募士兵，陰世師答應了他。。，。

只願陛下嚴厲約束各軍，星馳速發，水陸並進，出其不意，那麽平壤這座孤城，勢必被攻克。。，。　　[15]北齊的侍中、開府儀同三司和士開得到武成帝的寵愛，武成帝外出視察，或在宮中宴請時，過不了一會兒，就要召和士開來見面，或者留他好幾天，或者一天裏召他進宮許多次；或者和士開剛走，又立刻追他回來，在和士開還沒回來以前，接二連三派人騎馬去催促。。，。；、景悉區南岸居民于水北，焚其廬舍，大街已西，所地俱盡。。，。

　　[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。

窦建德能夠盡心竭力地待人接物，與士卒同甘共苦，因此人們都爭相歸附他，願意爲他效命。。，。　　[7]齊以斛律光爲司徒，武興王普爲尚書左仆射。。，。