”劉宋文帝元嘉年間，完全是督責郡縣去完成所有的事情。。，。真度引兵寇南陽，太守房伯玉擊敗之。。，。　　北魏尉元抵達彭城，薛安都出城迎接。。，。

　　[15]乙酉（三十日），北魏安葬順皇後于永泰陵。。，。故令耕者日少，田有荒蕪；谷帛罄于府庫，寶貨盈于市裏；衣食匮于室，麗服溢于路。。，。；”又謂左丞公孫良、右丞乞伏義受曰：“卿罪亦應大辟；可以白衣守本官，冠服祿恤盡從削奪。。，。；、即使閑居獨處，也沒有懶散毛病，總是那麽精神充沛。。，。恭祖積忿恨，其夜，與慧景骁將劉靈運詣城降，衆心離壞。。，。

壬子，焚淮南岸室屋、淮內船舫，悉驅民家渡水北。。，。、孝文帝回到平城以後，有關部門將法秀拘禁起來，給他戴上籠頭，但是籠頭上的鐵鎖毫無緣由地自動打開了。。，。

時爲南蘭陵太守，鎮琅邪，城有守兵。。，。敖曹複行抄掠，榮誘執之，與薛義同拘于晉陽。。，。以蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，以何尚之爲司空，前右衛率檀和之戍石頭，征虜將軍營道侯義綦鎮京口。。，。、　　[11]己醜，東魏封皇兄景植爲宜陽王，皇弟威爲清河王，謙爲颍川王。。，。二月，戊子，將軍姜慶真乘魏任城王澄在外，襲壽陽，據其外郭。。，。先是，巴陵馬營蠻緣江爲寇，州郡不能討，秀遣防文熾帥衆燔其林木，蠻失其險，州境無寇。。，。

　　胡遣別將王起將百舸攻興世，興世擊起，大破之。。，。此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。兆聞之，乃釋紹宗而問之，紹宗曰：“此猶是掌握中物也。。，。子懋使琳之往，琳之因說叔業取子懋。。，。

今帝族方衍，勳貴增遷，祗請遂多，將成彜式。。，。一箭射去，正中蕭道成的肚臍，他把弓扔到地上，得意地大笑，說：“這只手如何！”劉昱對蕭道成的威名十分畏懼忌恨，曾親自磨短矛，說：“明天就殺蕭道成。。，。！

然河北少錢，民猶用物交易，錢不入市。。，。　　[7]雍州刺史、海陵王劉休茂，這年十七歲，當時，司馬新野人庾深之主持王府事務。。，。、起初，在太和年間，國家頻繁用兵，孝文帝爲了用度不足的原因，把百官的俸祿減少了四分之一。。，。

　　[1]春季，正月，戊戌朔（初一），南齊大赦。。，。他們兩個人的品行不同，但是都得到梁武帝的寵信。。，。此時，文帝所生的兒子已全部死去，在孫子輩中，只有劉景素年紀最大。。，。長孫稚是長孫觀的兒子，楊侃是楊播的兒子。。，。威不在身，恩未下及，一朝艱難總至，望其釋爲扶危，何可得矣！斯宋氏之馀風，至齊室而尤弊也。。，。！右衛將軍柳光世從朝廷逃出來，投奔彭城，路過壽陽，他說建康一定保不住。。，。

蜀之所恃，唯在劍閣，今既克南安，已奪其險，據彼竟內，三分已一；自南安向涪，方軌無礙，前軍累敗，後衆喪魄，四可圖也。。，。；自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。根據這一特殊情況，應當赦免交州，現在就任命李叔獻爲交州刺史，前去安撫南疆。。，。”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、　　[22]閏月，丁巳，魏頓丘匡公穆亮卒。。，。”城防崩潰，士卒捉住邊榮，帶到張敬兒面前。。，。

阿伏至羅住在北面，阿伏窮奇則在南面。。，。景宗與群帥爭先告捷，睿獨居後，世尤以此賢之。。，。壬戌，以鹹陽王禧領太尉，廣陵王羽爲司徒。。，。