[15]冬，十月，魏歸高敖曹、窦泰、莫多婁貸文之首于東魏。。，。、如果曹虎投降是虛假的，朕也可以借此行巡視、撫慰淮水一帶，訪查探問一下民間疾苦，使那裏的百姓知道朕的仁政善德之所在，以便讓他們産生歸順本朝的心思。。，。、

于是西部的鐵勒酋長乜列河等人率領三萬多戶南下來到元深處投降。。。　　北魏兼太仆卿楊椿另外去討伐陳瞻，陳瞻據險抗守。。，。

部將劉順等開始東下駐防宛唐，只帶一個月的糧食，跟劉相持不下，糧食很快便吃完了。。，。在劉劭的住處挖了一個大土坑，裏面灌滿了汙水。。，。

　　[9]太傅義恭以南兖州刺史西陽王子尚有寵，將避之，乃辭揚州。。，。　　初，益州刺史鄧元起以母老乞歸，诏征爲右衛將軍，以西昌侯淵藻代之。。，。自秦、隴逆節，蠻左亂常，已曆數載，三方之師，敗多勝少，迹其所由，不明賞罰之故也。。，。、梁、益兩州每年都討伐獠人，無論公私都從中得到了好處。。，。、群臣頗以爲言，上皇曰：“滯獄誠非善治，不猶愈于倉猝而濫乎！夫人幽苦則思善，故智者以囹圄爲福堂，朕特苦之，欲其改悔而加矜恕爾。。，。！

六月，甲戌，帥樓船千艘，戰士二萬，來入鵲尾。。，。”崇曰：“臣以六鎮遐僻，密迩寇戎，欲以慰悅彼心，豈敢導之爲亂！臣罪當就死，陛下赦之；今更遣臣北行，正是報恩改過之秋。。，。；！虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；

丁卯，以前將軍王奂爲尚書左仆射。。，。戊戌（十一日），爾朱榮等渡過黃河，元子攸即皇帝位，任命元劭爲無上王，元子正爲始平王，任命爾朱榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，並封爲太原王。。，。、　　辛巳，更以山陽王休爲江州刺史，荊州刺史臨海王子顼即留本任。。，。

　　[35]蕭道成的兒子蕭赜任南康贛縣令，鄧琬派人前去逮捕了他。。，。在漢王朝時代，各個州郡搜集一些有才能有功勞人的情況，再由五府任命他們爲輔佐。。，。各州郡接到檄文，全都起來響應。。，。莫折天生乘勝寇雍州，蕭寶寅部將羊侃隱身塹中射之，應弦而弊，其衆遂潰。。，。

孫定兒以爲敵人的軍隊離自己還遠，沒有進行准備。。，。況且，他從小就疾病纏身，體質羸弱，不能承受過重的負擔。。，。播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。韋法保的本名叫韋，通常以表字相稱。。，。