[6]夏季，五月，乙卯（疑誤），成帝身體不適。。，。慕容超請求割讓大岘山以南的地區講和，並願做東晉的藩臣，劉裕沒有答應。。，。　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。不巧的是，焦遺病逝，焦楷沒有力量獨立承擔這項大事，于是，率領部下逃往北涼。。，。

人心危懼，不可複戰，不如先據一方，自立基本，乃圖進取。。，。我安撫並使用他，不必有其他顧慮。。，。　　[22]前秦太子苻苌抵禦桓溫進攻的時候，被流箭射中，冬季，十月，去世，追封谥號爲獻哀。。，。”拓跋焘又征求崔浩的意見，崔浩回答說：“劉義隆與赫連定遙相勾結，互相呼應，只不過是虛張聲勢，一唱一和，共同窺伺強鄰。。，。

　　[2]壬辰，以武陵王駿爲雍州刺史。。，。　　傅亮寫信給謝晦說：“目前，朝廷就要動員討伐黃河以北，事情並不到此爲止。。，。于是，北魏便任命司馬楚之爲征南將軍、荊州刺史，命他侵略並騷擾劉宋的北部邊境。。，。、谯縱果然命令谯道福帶領主力部隊鎮守涪城，用來防備從內水進攻的敵人。。，。

　　辛未，熙畋于北原，石城令高和與尚方兵于後作亂，殺司隸校尉張顯，入掠宮殿，取庫兵，協營署，閉門乘城，熙馳還，城上人皆投仗開門，盡誅反者，唯和走免。。，。中山公杜豐又率精銳騎兵追趕，穿過三危山，來到雪山，活捉了慕容被囊、慕容什歸和乞伏熾磐的兒子乞伏成龍，全部押送到平城。。，。、　　[26]夏王勃勃聞太尉裕東還，大喜，問于王買德曰：“朕欲取關中，卿試言其方略。。，。”各將領打算將他們全部殺掉，柳元景說：“現在，皇帝的旗幟指向北方，我們應該讓仁愛做我們的先導，爲我們開路。。，。沮渠蒙遜在沙頭追上，把他們打得大敗，俘虜了王德的妻子兒女和部落居民之後才回去。。，。

朗遣其弟子嵩爲質于河西王利鹿孤以請迎，利鹿孤遣車騎將軍檀赴之；比至，超已退，朗閉門拒之。。，。；”慕容俊認爲此話有理，便更改了命令，改爲三丁抽二，五丁抽三的辦法，而且放寬征調的期限，把彙集邺城的時間改爲明年冬天。。，。封弟融爲陽平公，雙爲河南公，子丕爲長樂公，晖爲平原公，熙爲廣平公，睿爲钜鹿公。。，。

癸酉，诏封爲燕王；江南謂之黃龍國。。，。；”拓跋嗣又問：“赫連勃勃怎麽樣？”崔浩說：“赫連勃勃當年國破家亡，孤身一人，寄食在姚家門下，接受姚氏的官祿。。，。？又以景昭可足渾後傾覆社稷，追廢之；尊烈祖昭儀段氏爲景德皇後，配享烈祖。。，。；金紫光祿大夫牛夷懼禍，求爲荊州；生不許，以爲中軍將軍，引見，調之曰：“牛性遲重，善持轅轭；雖無骥足，動負百石。。，。；　　北魏鎮西將軍王斤驕恣縱欲，多行不法，縱容左右親信，隨意調動和役使百姓。。，。”　　劉宋武帝又追封劉穆之爲南康郡公，王鎮惡爲龍陽縣侯。。，。

　　[29]盧循兵守廣州者不以海道爲虞。。。業封蒙遜爲臨池侯，以德爲酒泉太守，敏爲沙州刺史。。，。