時處處斷絕，委輸不至，而虞敝衣繩屦，食無兼肉，務存寬政，勸督農桑，開上谷胡市之利，通漁陽鹽鐵之饒，民悅年登，谷石三十，青、徐士庶避難歸虞者百余萬口，虞皆收視溫恤，爲安立生業，流民皆忘其遷徒焉。。，。、馬後亦以楚獄多濫，乘間爲帝言之，帝恻然感悟，夜起彷徨，由是多所降宥。。，。”荀把衛觊的建議報告給曹操，被曹操采納。。，。胡才准備進攻韓暹，獻帝派人傳旨，阻止他進軍。。，。上天不可以不剛，不剛則日、月、星三光不亮；君王不可以不強，不強則大小官員橫行無道。。，。；、他命令前宮廷雅樂郎、河南人杜制作雅樂。。。、

　　初，廬江周榮辟袁安府，安舉奏窦景及爭立北單于事，皆榮所具草，窦氏客太尉掾徐深惡之，脅榮曰：“子爲袁公腹心之謀，排奏窦氏，窦氏悍士、刺客滿城中，謹備之矣！”榮曰：“榮，江淮孤生，得備宰士，縱爲窦氏所害，誠所甘心！”因敕妻子：“若卒遇飛禍，無得殡斂，冀以區區腐身覺悟朝廷。。，。！、古者丘隴且不欲其著明，豈況築郭邑、建都郛哉！上違先帝聖心，下造無益之功，虛費國用，動搖百姓，非所以致和氣、祈豐年也。。，。！、　　[1]春季，二月，明帝下诏，命令窦固等解散部隊，返回京城洛陽。。，。

等我平定袁紹之後，再對劉岱用兵。。，。唯名與器，聖人所重；今加非其人，望其裨益萬分，猶緣木求魚，升山采珠。。，。；又任命袁術爲後將軍，曹操爲骁騎校尉。。，。車騎將軍骘宜且振旅，留征西校尉任尚，使督涼州士民轉居三輔，休徭役以助其時，止煩賦以益其財，令男得耕種，女得織，然後畜精銳，乘懈沮，出其不意，攻其不備，則邊民之仇報，奔北之恥雪矣。。，。依據安撫籠絡的原則，外族致禮，無不酬答。。，。

秋，八月，九江範容、周生等寇掠城邑，屯據曆陽，爲江、淮世患；遣禦史中丞馮绲督州兵討之。。，。；、皇太子說道：“南單于新近歸附，北匈奴害怕遭到討伐，所以傾耳聽命，爭著要歸順漢朝。。，。有的信徒賣掉自己的家産，前往投奔張角，他們塞滿道路，尚未到達而死在途中的也數以萬計。。，。如今北匈奴沒有叛逆之罪，漢朝也沒有值得羞慚的恥辱，而時值盛春時節，農民正在田中耕作，大規模地征發兵役，會使百姓産生怨恨。。，。李欲結術爲援，以術爲左將軍，封陽翟侯，假節。。，。

最後，袁紹與黑山軍張燕以及四營的匈奴屠名部落和雁門的烏桓部落在常山交戰。。，。　　[8]十二月，辛亥，陳敬王羨薨。。，。秀將南歸，耿曰：“今兵從南方來，不可南行。。，。凡此五臣，支黨半國，其余墨绶下至小吏，所連及者複有百余。。，。操登高，望虜陣不整，乃縱兵擊之，使張遼爲前鋒，虜衆大崩，斬蹋頓及名王已下，胡、漢降者二十余萬口。。，。、

　　韓暹矜功專恣，董承患之，因潛召操；操乃將兵詣雒陽。。，。；州刺史府不敢彈劾糾察，王國傅、相不能匡正輔佐，陛下手足情深，不忍心加以阻止，恐怕會越來越滋長蔓延，爲害更大。。，。、涼州既棄，即以三輔爲塞，則園陵單外，此不可二也。。，。”四輔、公卿、大夫、士下至輿、僚，凡十五等。。，。、

可任命皇甫嵩爲將軍，率領董卓的舊部，並留駐陝縣以進行安撫。。，。”　　[2]秋，九月，壬午，車駕南巡，清河、濟北、河間三王並從。。，。、

曹操大爲憂慮，給荀寫信，說准備用退回許都的辦法，引誘袁軍深入。。，。太尉馬日謂允曰：“伯喈曠世逸才，多識漢事，當續成後史，爲一代大典；而所坐至微，誅之，無乃失人望乎！”允曰：“昔武帝不殺司馬遷，使作謗書流于後世。。，。；！