西海之北就面臨著大沙漠，是野獸聚集的地方，讓蠕蠕們打獵，與守兵們互相資助，便足以做到堅守自固。。，。子雍見行台北海王颢，具陳諸賊可滅之狀，颢給子雍兵，令其先驅。。，。　　[14]北魏文明太後馮太後去世時，派使節前往吐谷渾汗國報喪。。，。有人向宦官俞三副行賄，求他幫助將自己的地賣與昭明太子，並說如果得到三百萬錢的話，則將其中的一百萬錢送給俞三副。。，。

誕以中軍長史濮陽範義爲左司馬。。。　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。

慶之不肯飲，攸之以被殺之，時年八十。。，。　　[13]甲戌，以司徒、揚州刺史豫章王子尚領尚書令。。，。、顔師伯第二個擲骰子，竟擲出了五個“盧”，贏了。。，。　　尚書奏複征民綿麻之稅，張普惠上疏，以爲：“高祖廢大鬥，去長尺，改重稱，以愛民薄賦。。，。梁武帝多次設反間計以便使北魏朝廷對李崇産生懷疑，又授予他車騎大獎軍、開府儀同三司、萬戶郡公，他的幾個兒子都被封爲縣侯。。，。、攸之將舉兵，其妾崔氏谏曰：“官年已老，那不爲百口計！”攸之指裆角示之，且稱太後使至，賜攸之燭，割之，得太後手令雲：“社稷之事，一以委公。。，。！

秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。觊，琳之之孫；，谧之兄孫；興宗，廓之子也。。，。；世代經營的田地，有盈余的人家，可以自由出售。。，。庚子（二十八日），劉駿任命南谯王劉義宣爲中書監、丞相、錄尚書六條事、揚州刺史，隨王劉誕爲衛將軍、開府儀同三司、荊州刺史，臧質爲車騎將軍、開府儀同三司、江州刺史，沈慶之爲領軍將軍，蕭思話爲尚書左仆射。。，。、

顔師伯對儀曹郎王耽之說：“蔡尚書能經常免遭戲弄，和普通人相距實在太遠。。，。衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關系一向密切，不能讓他知道。。，。十一月戊辰朔（初一），北魏派遣光祿大夫楊椿率兵討伐楊集起等。。，。”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。　　乙亥（初三），輔國將軍朱之攻克劉劭所據守的東府。。，。

既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。阿那瓌立爲可汗王僅十天，他的族兄示發便率領幾萬人攻打他，阿那瓌戰敗，同他的弟弟乙居伐輕騎逃往北魏。。，。于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！

　　[8]北魏主管官員上奏：“中山王元英謀算失策，齊王蕭寶寅等人守橋不固，都應處以極刑。。，。如果我們不再向南征伐，那麽，我們就應該把京都遷到這裏，你們認爲這樣做怎麽樣？同意遷都的人站在左邊，不同意遷都的人站在右邊。。，。？”　　甲寅，诏進大司馬位相國、總百揆、揚州牧，封十郡爲梁公，備九錫之禮，置梁百司，去錄尚書之號，骠騎大將軍如故。。，。、今計所當役凡二萬人，老弱供饷又當倍之，期半年可畢。。，。丁卯，诏曰：“置官班祿，行之尚矣；自中原喪亂，茲制中絕。。，。；