高歡有一次病了，不能前往她的住處，禿突佳很有怨氣，高歡便立即抱病登車去公主那裏。。，。朝中的士官出城投降，白天黑夜接連不斷。。，。士開威權日盛，朝士不知廉恥者，或爲之假子，與富商大賈同在伯仲之列。。，。　　[6]西魏任命開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、當陳霸先行軍抵達歐陽的時候，北齊行台辛術已經占據了廣陵。。，。　　初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。

　　[30]十一月，庚戌（十二日），北周國主巡行去羌橋，召集長安以東軍隊中都督以上的官員，按情況分別給予賞賜。。，。　　[11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。”病人的親屬都深感慚愧，拜謝而去。。，。

辛未，立皇弟叔俨爲尋陽王，叔慎爲嶽陽王，叔達爲義陽王，叔熊爲巴山王，叔虞爲武昌王。。，。城將要崩塌時，城內的人才發覺。。，。質辭疾不從，帝怒，下質獄，竟死獄中。。，。”或問曰：“聞李密欲向洛州，而公入山，何也？”彥師曰：“密聲言向洛，實欲出人不意，走襄城，就張善相耳。。，。？　　[23]九月，庚子朔（初一），發生日食。。，。

　　[1]春季，正月，癸巳（初一），北周國主在宮室最裏面的正門接受百官的朝拜，開始和群臣穿戴漢、魏時代的衣帽；大赦全國，改年號爲大成。。，。；、中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。景士卒不樂南渡，其將暴顯等各帥所部降于紹宗。。，。　　[1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。時臨、信、楚、合等州，民多從亂，昂谕以禍福，赴者如歸。。，。、

他與稽胡部落裏應外合侵掠地方。。。癸卯，僧辯使侯襲南陵、鵲頭二戍，克之。。，。、　　[8]八月，乙醜（初八），東魏任命汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。