朝廷中所有的將帥和官員都得到了賞賜，士卒們一律免除十年的賦役。。，。”帝顧太子曰：“直哉！此人情所難，而允能爲之！臨死不易辭，信也；爲臣不欺君，貞也。。，。；！

拿著诏書的信使已經走了，拓跋焘對左右將士說：“筆頭公一定不會給我這麽多車，你們不如用馬來運送。。，。彭城太守王玄谟尤其喜好進言，文帝對侍臣說：“仔細琢磨王玄谟的陳述，使人頓有霍去病封狼居胥時的感覺。。，。後秦王姚興認爲他很忠誠，任命禿發檀爲都督河右諸軍事、車騎大將軍、涼州刺史，鎮守姑臧。。，。、”　　饑進攻西平，西平人田玄明執太守郭幸而代之，以拒饑，遣子爲質于烏孤。。，。

並把北魏軍追擊到了水，卻被北魏軍隊打敗，回到中山。。，。劉屯五原河北，安原屯悅拔城以備之。。，。

　　[28]戊戌（十六日），北魏壽光侯叔孫建，進攻劉宋兖州刺史竺靈秀據守的湖陸，竺靈秀大敗，被斬殺的士卒達五千多人。。，。　　[16]南涼國王禿發檀再次背叛後秦，派遣使節邀約代理西夷校尉乞伏熾磐，一同起事。。，。姚碩德軍令嚴厲整肅，對當地的居民一絲一毫也不予侵犯，並且祭祀曆史上的賢明之士，對當世有名望的人也是厚禮相待，所以，在西部土地上生活的百姓，都非常高興。。，。江湛鼓動文帝立劉铄爲太子，徐湛之則想立劉誕爲太子。。，。　　[10]五月，前秦國主苻健在宜秋攻打張琚，將其斬殺。。，。以濟陽太守莫題有巧思，召見，與之商功。。，。

實不問臣，臣亦無此言，不敢迷亂。。，。　　[26]這一年，前秦發生嚴重饑荒，一升米價值一匹布。。，。憑借他的精銳部隊，就可以兼並東面的毛興，聯合王統、楊壁，彙集四州的兵衆，掃除頑凶叛逆，安定王室，這是像齊桓公、晉文公那樣的舉動。。，。、　　[8]六月，丙寅（二十六日），劉宋荊州刺史南谯王劉義宣晉升爲司空。。，。今年‘庚午’，‘庚’‘午’相克，先發動戰爭的必受傷害，這是第二。。，。姚苌派龍骧長史趙都、參軍姜協到前秦王苻堅那裏謝罪，苻堅十分憤怒，殺掉了他們。。，。、

東平公姚聽說姚泓戰敗，急忙率軍赴難救援，可是，後秦軍心大亂，士卒們四處逃散。。，。若前驅克勝，張永及河南衆軍，宜一時濟河，使聲實兼舉，並建司牧，撫柔初附，西拒太行，北塞軍都，因事指揮，隨宜加授，畏威欣寵，人百其懷。。，。以護軍將軍、錄尚書何充爲中書令。。。、假如他懷有陰謀，我以智謀防範他，他也無所作爲。。，。

　　是時，豫州刺史南平王铄鎮壽陽，遣左軍行參軍陳憲行汝南郡事，守懸瓠，城中戰士不滿千人，魏主圍之。。，。只有慕容氏父子竭盡心力，心懷本朝，以少擊多，多次殄滅強敵，使得石虎畏懼，把邊陲的民衆全部遷徙，讓他們散居在魏郡、陽平、廣平一帶，國土因而縮小千裏，以至薊城成爲他們北方的邊境。。，。、逃跑的人聽到刮風的聲音和鶴的鳴叫聲，都以爲是東晉的軍隊將要來到，晝夜不敢停歇，慌不擇路，風餐露宿，凍餓交加，死亡的人十有七八。。，。這時，中兵參軍柳元景從百丈崖跟隨各路大軍來到了盧氏。。，。

　　[4]夏，四月，甲辰，魏主東巡大甯。。，。　　[11]是歲，乞伏司繁卒，子國仁立。。，。”侍從們聽從他的吩咐去做了，司馬國的兵果然逃走。。，。