劉勃勃進犯隴右，擊破白崖堡，于是直奔清水。。，。直到任命他做荊州刺史，才允許他進京朝見。。，。立子封壇爲世子，加撫軍大將軍、錄尚書事。。，。、帝及朝士皆遣使譬止翼，翼遂違诏北行；至夏口，複上表請鎮襄陽。。，。；

劉牢之以爲謀反的事情已泄，被桓玄殺掉了，所以率領現有的部下向北逃跑，到達新洲的時候，終于上吊自殺。。，。大家聽後都極爲驚愕震憾，沒有誰敢于回答。。，。　　[24]後涼呂光帶領彭晃、徐炅在臨洮進攻張大豫，大破張大豫軍。。，。、冀州以北，民人尚豐，兼麥已向熟，因資爲易，向義之徒，必應響赴。。，。　　[7]荊州刺史桓豁、竟陵太守羅崇攻宛，拔之；趙億走，趙盤退歸魯陽。。，。；、恐己既去，山東有變，複置行台于中山，命衛王儀鎮之；以撫軍大將軍略陽公遵爲尚書左仆射，鎮勃海之合口。。，。；

像東漢董卓之變那樣的災難性的戰亂，即將在現今重現了。。，。中領軍慕容拔謂中常侍郭仲曰：“大事垂捷，而帝無故自驚，深可怪也。。，。十二月，後燕國主慕容垂把慕容農等隨即征召回國。。，。　　[38]當初，後秦國主姚苌的弟弟姚碩德統領他的羌族部衆駐守隴上，聽說姚苌起兵後，就自稱征西將軍，在冀城聚集兵衆以響應姚苌。。，。跋弟乳陳等帥衆攻弘光門，鼓噪而進，禁衛皆散走；遂入宮授甲，閉門拒守。。，。；三月，命令荀羨鎮守淮陰，不久加任監青州諸軍事，又兼任兖州刺史，鎮守下邳。。，。

　　[10]冬季，十月，前燕王慕容派慕容恪進攻高句麗，攻克南蘇，設置戍守後返回。。，。後燕國主慕容垂派範陽王慕容德、高陽王慕容隆攻打他，溫詳派他的堂弟溫攀堅守黃河南岸，派兒子溫楷堅守以抵抗他們。。，。、慕容和是慕容垂的侄兒，他也正好派遣使者前來迎接慕容德。。，。

　　[44]燕寺人吳深據清河反，燕主垂攻之，不克。。，。所以苻健把這方面的權力授予太子苻苌。。。　　[8]桓玄攻克了荊州、雍州之後，向朝廷上疏請求管轄江、荊二州。。，。、現在，犯法的人既然已經很多，又不能把他們全殺掉，因此，我想下令大赦，以此使他們安心，怎麽樣？”元城侯拓跋屈說：“百姓逃亡出去做了強盜，不治他們罪反而赦免，這是在上的人反過來求在下的人了，不如殺了他們爲首作惡的，把那些黨羽赦免。。，。？

乞伏乾歸派人去欺騙呂延說：“乞伏乾歸的軍隊已經潰散，他自己逃往成紀去了。。，。　　二十一年（丙申、396）　　二十一年（丙申，公元396年）　　[1]春，正月，燕高陽王隆引龍城之甲入中山，軍容精整，燕人之氣稍振。。，。、火滅以後，又取來灰燼分別放在通向各個城門的十字大路當中。。，。　　奚斤自以爲元帥，而昌爲偏裨所擒，深恥之。。，。

　　[9]謝安的女婿王國寶，是王坦之的兒子。。，。魏主如美稷，遂至隰城，命陽平王它督諸軍擊山胡白龍于西河。。，。秘書侍郎趙整編了一首《酒德之歌》說：“地上有酒泉，天上垂著酒池，杜康酒的美妙，帝女儀狄先知。。，。嗣未至二十裏，移迎已；驚疑，將出迎之。。，。；宿軍典軍杜靜帶著棺木來到皇宮門外拜見後燕王，極力勸阻，慕容熙把他殺了。。，。我們世世代代蒙受先帝苻堅像堯和舜那樣的恩德仁政，即使不是侍中、尚書一類官的兒子，那麽也應該是卿、校、牧、守之類的地方官員的孫子了。。，。、

長子慕容令恭敬地問道：“您近來好像面有憂色，難道不是因爲主上年幼，太傅妒忌賢能，您功高望重，越來越被猜忌嗎？”慕容垂說：“是這樣。。，。？西秦王乞伏乾歸任命河內爲疊掘都統，並把自己宗族的一個女兒嫁給他做妻子。。，。張玄靓任命張邕爲中護軍，任命叔父張天錫爲中領軍，一同輔佐朝政。。，。　　[24]冬季，十月，己卯（十七日），劉宋任命左軍將軍徐瓊做兖州刺史，大將軍參軍申恬爲冀州刺史。。，。　　丁醜（初十），慕容寶實行大赦，凡是慕容會同謀的人，全都免除罪名，恢複舊有的官職。。，。西秦王乞伏乾歸派使節送還被他俘虜的守、宰等地方官，承認罪過，請求投降。。，。、

　　[5]劉宋檀道濟的軍隊開進濟水，二十多天的時間裏，先後與魏軍交戰三十多次，而檀道濟多半取勝。。，。　　劉宋文帝派輔國將軍臧質率領一萬士卒增援彭城，走到盱眙，發現北魏國主率領大軍已經渡過淮河。。，。秦王堅與陽平公融登壽陽城望之，見晉兵部陣嚴整，又望八公山上草木皆以爲晉兵，顧謂融曰：“此亦敵，何謂弱也！”怃然始有懼色。。，。！謝玄派使者對陽平公苻融說：“您孤軍深入，然而卻緊逼淝水部署軍陣，這是長久相持的策略，不是想迅速交戰的辦法。。，。

劉裕一向不讀書，劉毅卻相當地涉獵過一些文墨，所以朝中有很多名望清高的有學識的人，都與他往來密切。。，。以至于任用官吏、管轄百姓、政治與教化都沒有標准，對無罪之人濫施暴行，當禁當行的法令不明確公布，搶劫、偷盜卻公然橫行。。，。、　　[14]乙亥（疑誤），前秦實行大赦。。，。很快，四面八方前來投奔的百姓多至十余萬人，把成都圍得水泄不通。。，。