十一月壬午（疑誤），北魏軍隊擒獲了司馬明素，斬了潘伯鄰。。，。上以廢帝謂爲驢王，故以廬江封之。。，。　　[11]六月，庚戌（十五日），北魏提升河南王慕容度易侯爲車騎將軍，並派遣經事中、吳興人丘冠先出使河南同時護送柔然汗國使節。。，。、過去開拓疆域，都因爲城主歸順投降，所以有征而無戰。。，。

王晏報告武帝說：“過去只有王導才得到這一谥號，但自從宋朝崐以來，不曾把它加給皇族外其他姓氏的人。。，。上遣腹心陳世範等出塗巷，采聽異言。。，。帝每曰：“朕見薛聰，不能不憚，何況諸人也！”自是貴戚斂手。。，。！己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。不久，劉胡船隊接近，進入漩渦，張興世命壽寂之、任農夫率精壯軍士數百人先行攻擊，主力部隊相繼一起前進，劉胡敗退，數百人陳亡，劉胡收兵而回。。，。、高歡見了宇文泰，對他的相貌感到驚奇，說道：“這個年輕人的儀表看起來不同尋常。。，。

”帝曰：“然則必當改作，卿等不得違也。。，。　　[4]最初，孝文帝征召吐谷渾可汗慕容伏連籌到平城朝見，慕容伏連籌聲稱有病，沒有前來，接著，他就開始修繕洮陽、泥和兩座城池，並派兵戍守。。，。、

　　[9]九月，甲子（十四日），東魏征調了京畿內十萬人修築邺城，四十天完工。。，。他們即使是十萬只豺狼，也會最終被我們活捉。。，。　　[3]魏馮太後內行不正，以李奕之死怨顯祖，密行鸩毒，夏，六月，辛未，顯祖殂。。，。既而下诏稱：“潘充華本實生女。。。

　　[15]這一年，朝廷任命已故氐王楊保宗的兒子楊元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。及阿那背恩縱掠，發奔命追之，十五萬衆度沙漠，不日而還。。，。胡被創，僅得還營；常寶等惶懼，夏，四月，辛酉，開城突圍，走還胡軍。。，。；決在于王，非朕能定，爲山止篑，相爲惜之。。，。”于是，楊侃在檄文中對裴邃說：“你們調集兵力，想是有其他用意，爲什麽反而胡說我們要修築白捺城呢？古話說：‘他人有什麽心思，我能猜測得出來’，不要以爲我們這裏沒有能人。。，。？休範將士亦不之知，其將杜黑騾攻新亭甚急。。，。

經二日，深召都督毛谥等數人，交臂爲約，危難之際，期相拯恤。。，。呂安國聞之，言于劉曰：“劉順精甲八千，我衆不能居半。。，。　　[4]東魏丞相高歡到國都邺城朝拜孝靜帝。。。

夫野木生朝，野鳥入廟，古人皆以爲敗亡之象，故太戊、中宗懼災修德，殷道以昌，所謂‘家利而怪先，國興而妖豫’者也。。，。、　　[8]己醜（十九日），北魏任命泾州刺史賀拔嶽爲岐州刺史，任命渭州刺史侯莫陳悅爲秦州刺史，二人均加封儀同三司。。，。