[17]西秦王乞伏乾歸討伐越質屈機等十幾個部落，收降當地的士民二萬五千人，並把他們遷到苑川居住。。，。拓跋焘認爲，雖然從漢朝開始，西域各國就與中原互通使臣，但是，西域人通常都是有求時言辭恭謹，歸附朝廷；沒有求于中原時，就態度傲慢，不受朝廷約束。。，。；假如蠻虜向東進軍，那麽，清水以東就不是我們的領土了。。，。又強行裹脅百姓數千家向西逃往上。。。況複以一當兩，徒崇虛價者邪！若今制遂行，富人之赀自倍，貧者彌增其困，懼非所以使之均壹也。。，。！

彼若果能北來，宜待其勞倦，秋涼馬肥，因敵取食，徐往擊之，此萬全之計也。。，。　　[6]夏季，四月，東晉國尚書左仆射孔安國去世。。，。焦逵見了謝玄，謝玄想要征召苻丕的人質，然後才出兵。。，。”　　[6]冬季，十月，前秦陽平公苻融等攻打壽陽。。，。十二月，庚戍（十九日），穆帝和群臣全都身穿細麻布衣服，到太極殿哭泣谒拜三天。。，。　　[12]龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉、鄯善、焉耆、車師、粟持九國入貢于魏。。。、

我現在放棄自己的國土逃奔在外，同我一同逃走免于一死的人僅剩下了三分之一，我們現在已到達焉耆東部邊界，乞求您能救濟我們一下。。，。　　[2]二月，庚子，燕主俊立其妃可足渾氏爲皇後，世子晔爲皇太子，皆自龍城遷于薊宮。。，。　　[38]當初，後秦國主姚苌的弟弟姚碩德統領他的羌族部衆駐守隴上，聽說姚苌起兵後，就自稱征西將軍，在冀城聚集兵衆以響應姚苌。。，。诏以無諱都督涼·河·沙三州諸軍事、征西大將軍、涼州刺史、河西王。。。、有司固請，以爲“九國不憚險遠，慕義入貢，不宜拒絕，以抑將來。。，。　　[4]初，劉湛既誅，庾炳之遂見寵任，累遷吏部尚書，勢傾朝野。。，。

”劉等人一再請求，拓跋焘最後只好允許分出三萬多帳落的牧民遷移到河西。。，。　　[5]秦征東大將軍晉王柳遣參軍閻負、梁殊使于涼，以書說涼王玄靓。。，。、”封逞曰：“大燕七聖重光，柰何一旦爲堅子屈節！”超曰：“吾爲太後屈，願諸君勿複言！”遂北面受诏。。，。！王慧龍率軍隊一萬人，攻陷思陵戍，進而包圍了項城，等到聽說謝晦戰敗，才退回北魏境內。。，。太子苻苌死後，強太後想立小兒子晉王苻柳，前秦國主苻健認爲谶文中有“三羊五眼”的字樣，于是就立苻生爲太子。。，。

　　虎疑宣殺韬，欲召之，恐其不入，乃詐言其母杜後哀過危；宣不謂見疑，入朝中宮，因留之。。，。；　　[33]長樂公丕在邺，將西赴長安，幽州刺史王永在壺關，遣使招丕，丕乃帥邺中男女六萬余口西如潞川，骠騎將軍張蚝、並州刺史王騰迎之入晉陽。。，。、　　[12]秋季，七月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。應該火速派輕裝的騎兵去攔截他，等到交戰以後再假裝逃跑，誘使他來到平坦地域，然後便能進行攻擊了。。，。乃詐稱耳聾，手不制物，辭歸，以文籍自娛，終身不複至成都。。，。

我受到過石虎寬厚的待遇，應當爲他複仇，但因爲既老且病，不能親自出征。。，。　　汝一月自用錢不可過三十萬，若能省此，益美。。，。　　[21]辛卯，宋王裕加殊禮，進王太妃爲太後，世子爲太子。。，。　　[14]前涼宋混的部隊駐紮在武始的大湖邊，哀悼張曜錄。。，。”深不欲居之；而暗于事機，乃遺溫箋，欲共獎王室，請督所部出河上。。，。；

臣爲陛下子，陛下爲臣父，安有子飼其父而求報乎！”弗顧而去。。，。！　　[8]五月，秦文昭王熾磐卒，太子暮末即位，大赦，改元永弘。。，。癸亥，泓將妻子、群臣詣鎮惡壘門請降，鎮惡以屬吏。。，。、此雖先帝臨終之命，然陛下踐阼，自宜改圖。。，。亮出，已夜，見長星竟天，拊髀歎曰：“我常不信天文，今始驗矣。。，。　　[7]王鎮惡進軍渑池，遣毛德祖襲尹雅于蠡吾城，禽之；雅殺守者而逃。。，。；

本月，赫連定在陰守獵，他登上苛藍山遙望統萬城，痛哭不已，說：“先帝如果早讓我繼承大業，怎麽會有今天的事！”　　[23]十一月，己醜朔，日有食之，不盡如鈎；星晝見，至晡方沒，河北地暗。。，。；！命郡縣悉散牛羊於野，斂成縱兵鈔掠；檀遣鎮北大將軍俱延、鎮軍將軍敬歸等擊之，秦兵大敗，斬首七千余級。。，。；、今秦州雖敗，二軍尚全，柰何望風退，將何面以見主上乎！”雖無任，獨不能以便宜斬將軍乎！”轲彈謝曰：“向者未知衆心何如耳。。，。！苟太後曰：“與雙俱反，雙獨不得置後，何也？”堅曰：“天下者，高祖之天下，高祖之子不可以無後。。，。？”苻堅爲他感到悲哀，釋放了他，命令他返回王宮，率領文武大臣出來投降。。，。

　　庚辰，盧循焚查浦，進至張侯橋。。，。”庾登之說：“我的雙親都已年邁，身在建康，而我自己又從來沒有過直屬的部隊，我考慮再三，不敢接受這項命令。。，。　　[6]當初，後趙領軍王朗對後趙王石虎陳言說：“隆冬雪寒的季節，太子卻讓人砍伐修建宮室的木材，沿漳水運送而來，參與勞役的人有數萬，籲嗟歎息之聲充溢道路，陛下應當乘出遊時加以制止。。，。等到崔浩被斬、誅滅全族，只有這兩家得以幸免。。，。、前鋒鄧遐、朱序在林渚打敗了前燕將領傅顔。。。、

　　[22]壬子（十一日），劉宋朝廷任命少府中山人甄法崇爲益州刺史。。，。慕容垂赦免了他們，並像過去一樣安撫厚待他們。。，。後秦任命慕容鍾爲始平太守，慕容凝爲侍中。。，。　　[7]姚襄派遣使者向前燕投降。。。我不依靠你們謀求錢財和地位，也不和你們一起受到罪行的連累。。，。十二月，焦遺將焦亮斬首，出城投降。。，。

禿發檀的其他幾個兒子禿發保周、禿發賀，禿發俱延的兒子禿發覆龍，禿發利鹿孤的孫子禿發副周，禿發烏孤的孫子禿發承缽，都逃去投奔河西王沮渠蒙遜，很久之後，又投奔北魏。。，。、太祖以神聖之姿，爲西夏所推，左取酒泉，右開西域。。，。大王應該結交招納勇武傑出之人以禀承天意，時機不可喪失！”慕容垂笑著說：“天下大事不是你所能預知的。。，。！又置散官五等，其品第五至第九；文官造士才能秀異、武官堪爲將帥者，其品亦比第五至第九；百官有阙，則取于其中以補之。。，。；、