現在不如派翟司徒守衛洛口，裴柱國守衛回洛，您親自挑選精銳向西襲擊長安，京師既攻下，基業則鞏固，兵勢則更強盛。。，。　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。

不聽人有“天”、“高”、“上”、“大”之稱，官名有犯，皆改之。。，。、　　北齊巴陵王王琳和揚州刺史王貴顯守衛壽陽的外城，吳明徹認爲王琳初到這裏，人心還不穩定，丙戌（二十二日），乘夜晚攻城，城中潰散。。，。伏威被重創墜馬，雄誕負之逃葭葦中，收散兵複振。。，。高澄對崔季舒說：“崔暹一定會對我直言相谏，但是我也有辦法對付他。。，。

淵命裴寂等勒兵爲備，而悉開諸城門，突厥不能測，莫敢進。。，。明旦，德政妻出珍寶滿四床，欲以寄人，帝奄至其宅，見之，怒曰：“我禦府猶無是物！”诘其所從得，皆諸元賂之，遂曳出，斬之。。，。！”又謂觀王雄曰：“近來朝廷殊無綱紀。。。炀帝派遣太仆卿楊義臣討伐張金稱，張金稱在平恩縣東北方向紮營，楊義臣率兵直抵臨清縣的西面，依據永濟渠紮營，距張金稱的營地有四十裏，深溝高壘，不與張金稱交戰。。，。　　[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。

　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。直至天色將晚，張金稱只好率軍返回營地，第二天一早再來，這樣過了一個來月，楊義臣竟然沒有出戰。。，。北軍遠從萬裏來戰鬥，前鋒銳利不可阻擋。。，。　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；

是歲，諸郡計帳進丁二十萬三千，新附口六十四萬一千五百。。，。左親衛窦琮，熾之孫也，亦亡命在太原，素與世民有隙，每以自疑；世民加意待之，出入臥內，琮意乃安。。，。；　　[21]秋，七月，戊申，立皇子至澤爲太子。。，。　　[19]這一年，東魏讓散騎常侍魏收兼任中書侍郎，編修國史。。，。

以貞陽侯淵明爲司徒，封建安公。。，。太後經過深思熟慮，才決定叫您安成王進尚書省共同興舉各種事功，殷不佞所說的，一定不是太後的意思。。，。　　李密就勸翟讓說：“如今國內沸騰，百姓不得耕耘，您兵馬雖多，但吃糧沒有倉儲，只靠外出搶掠，常常苦于供給不足，若是曠日持久，加之大敵臨頭，部衆必然會離散，不如先攻取荥陽，休兵取食倉儲之糧，待兵強馬壯，然後再與他人爭奪利益。。，。帝以初起資其兵馬，前後饷遺，不可勝紀。。，。

宇文亮的兒子西陽公宇文溫的妻子尉遲氏是蜀公尉遲迥的孫女，容貌美豔，以皇族大夫婦人的身份入朝，天元皇帝讓她喝酒，強迫奸汙了她。。，。海內如果平定，他們就會以君臣大義責備我。。，。走到魏郡石梁驿，李密等人把看守的人都灌醉，鑿穿牆壁逃跑，李密叫韋福嗣一同逃走崐，韋福嗣說：“我沒罪，天子不過是當面責罵我罷了。。，。

圍城百余日，食盡，校尉張倫殺孝意以降。。，。　　[9]侯安都率領輕裝士兵在曆陽襲擊北齊行台司馬恭，把司馬恭打得大敗，俘虜了上萬人。。，。我國家法，若賊少，舉二烽；來多，舉三烽；大逼，舉四烽。。，。；

丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。　　後數日，素入侍宴，微稱“晉王孝悌恭儉，有類至尊。。，。王琳派他的將領雷文策去襲擊後梁監利太守蔡大有，殺了他。。，。許善心又大哭了一場，然後進屋脫掉喪服，改穿隋文帝所賜朝服，再重新出來面北站立，流著眼淚跪拜受诏，第二天才入宮朝見隋文帝，伏在殿下哭泣，悲不能起。。，。　　[10]丙戌，齊以兼尚書右仆射趙彥深爲左仆射。。，。

　　[11]夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。。，。　　及高祖崩，炀帝遣車騎將軍屈突通以高祖玺書征之。。，。　　初，齊高祖爲魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。。，。、天生民，必有司牧，當今爲牧，非子而誰！老夫年逾知命，願不及此。。，。！”李淵大吃一驚說：“你怎麽說這種話，我現在就將你抓起來向國家告發！”說著就取來紙筆，要寫狀表。。，。！廣出六合，俊出襄陽，素出永安，荊州刺史劉仁恩出江陵，蕲州刺史王世積出蕲春，廬州總管韓擒虎出廬江，吳州總管賀若弼出廣陵，青州總管弘農燕榮出東海，凡總管九十，兵五十一萬八千，皆受晉王節度。。，。

霸先使周文育攻義興，義興屬縣卒皆霸先舊兵，善用弩，韋載收得數十人，系以長鎖，命所親監之，使射文育軍，約曰：“十射不兩中者死。。，。他又命人制做八輪樓車，樓車高于城牆，設置在魚梁道兩旁，打算向下射殺城內的人。。，。　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。他還派自己的弟弟帶兵跟隨王僧辯去討伐侯景。。。