[3]當初，朝廷任命安陽令呂珉爲相州刺史，改任相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。僧辯居石頭城，霸先在京口，僧辯推心待之，兄屢谏，不聽。。，。後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。王僧辯正在處理軍政事務，外面有人說士兵襲擊，過一會兒士兵從裏頭冒了出來，王僧辯急忙逃跑，遇到兒子王，和他一起沖出門外，率身邊幾十人在議事廳前面苦戰，力竭不敵，跑到南門樓上，向進逼過來的陳霸先拜請乞求哀憐。。，。琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。

等到蕭方等從建康返回江陵，蕭繹見他駕禦部隊有條有理，這才稱歎崐賞贊他有能力。。，。　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。樊子蓋知道了楊玄感的意圖，幾次進攻楊玄感的營壘使楊玄感無法去阻擊屈突通，屈突通率軍渡河，在破陵駐軍。。，。”乃置地牢中，桎梏不離身；夜，以蕪菁子爲燭，眼爲所熏，由是失明。。，。；祖突然叫人擊鼓，鼓聲震天，造反的都被嚇得逃走。。，。　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。

炀帝派大理卿鄭善果、禦史大夫裴蘊、刑部侍郎骨儀與東都留守樊子蓋追究楊玄感的黨羽。。。、”于是到中求見北周宣帝，說：“樂運不顧死活，是爲了求名。。，。　　[2]庚戌，湘東王繹遣護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王將兵二萬自江夏趣武昌，受徐文盛節度。。，。、庫狄幹，澄姑之婿也，自定州來谒，立于門外，三日乃得見。。，。突厥大爲吃驚，不敢再戰，于是請求和隋軍議和，引軍退去。。，。心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。

隋軍轉戰三日，晝夜與突厥交鋒十四戰，後來所有的兵器都已用盡，士卒只好用拳頭毆打敵人，手都露出了骨頭，總共殺傷敵人一萬多人。。，。于是百官常服，同于庶人，皆著黃袍；隋主朝服亦如之，唯以十三環帶爲異。。，。；就指著帳前的草說：“這根草很香。。。

　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），出現日食。。，。西魏人聞訊感到震動驚恐，于是經常也在籌劃防止齊軍越過隴地的辦法。。，。以大冢宰護爲都督中外諸軍事；令五府總于天官，事無巨細，皆先斷後聞。。，。；

丁和用大石頭砸死了鮑泉和虞預，把屍體沈在黃鶴矶。。，。　　延宗初稱尊號，遣使修啓于瀛州刺史任城王，曰：“至尊出奔，宗廟事重，群公勸迫，權主號令。。，。景士卒不樂南渡，其將暴顯等各帥所部降于紹宗。。，。’”世積坐誅，拜孝諧上大將軍。。，。

久之，稍以爲然，相謂曰：“斯人公卿子弟，志氣若是。。，。　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、

還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。又把高元海所泄露的秘密話告訴陸令萱，陸令萱大怒，把高元海貶爲鄭州刺史。。，。”北周軍隊來到，北齊精銳的軍隊呐喊著全數出擊。。，。子臧言于元規曰：“粲新敗，上下危懼，請並力擊之，一舉可滅。。，。周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。　　[23]壬戌，以王爲尚書左仆射，太子詹事吳郡陸繕爲右仆射。。，。

時突厥啓民可汗入朝，見而慕之，請襲冠帶，帝不許。。，。”　　[2]賀若弼又獲罪而被捕入獄。。。　　[6]隋發丁男十萬余人修長城，二旬而罷。。，。建德聞之曰：“東海公未能破敵，遽自矜大，禍至不久矣。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。

我給他娶了元氏的女兒，他竟然不以夫婦之禮對待元氏，卻特別寵愛阿雲，使元氏生下了這麽多豬狗一般的兒子。。，。蕭率領殘余部隊退保包山，又被燕榮打敗。。，。薛舉去世，郝瑗傷心過度得了病，于是不治而死，王國的勢力也從此逐漸衰落。。，。