[23]十二月，癸未（初七），追谥唐王李淵的祖父襄公李虎爲景王，父親仁公李爲元王，李的夫人窦氏爲穆妃。。，。世民知仁果將士離心，命行軍總管粱實營于淺水原以誘之。。，。士達自以才略不及窦建德，乃進建德爲軍司馬，悉以兵授之。。，。尊齊主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。法興爲吳興太守，聞宇文化及弑逆，舉兵以討化及爲名，比至烏程，得精卒六萬，遂攻余杭、毗陵、丹陽，皆下之；據江表十余郡，自稱江南道大總管，承制置百官。。，。；、

幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。岐州民風質樸純厚，梁彥光無爲而治，每年上奏報給朝廷的戶口、墾田和賦稅都是全國第一。。，。、”于是上下相驅，叠行捶楚，以殘暴爲幹能，以守法爲懦弱。。，。”肅至，上面谕以勇不可複收之意而罷遣之。。，。

西魏無力討伐他，便任命鄧彥爲瓜州刺史。。，。毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！　　[5]八月，甲子，皇後獨孤氏崩。。，。　　向五子王據石墨城，使其子寶勝據雙城。。，。

　　[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。”于是派遣尚收右仆射虞慶則出使突厥沙缽略可汗，車騎將軍長孫晟作爲副使同行。。，。臨賀王蕭正德在建康內部反叛，大王你在建康城外發動攻勢，天下不難平定！軍隊貴在行動速迅，您應該馬上上路。。，。！”　　僧辯還，過壽陽，侯景竊訪知之，攝問，具服。。，。

”等到丁和前來告訴梁武帝，說侯景定下計策要在正月乙卯（十七日）這天行動，梁武帝就更相信這個夢是天神的意志。。，。文帝命令楊素和馮盎討論獠人的情況。。。”太常博士西城人何妥說：“古時候帝喾有四個妃子，虞舜有兩個妃子。。，。

　　[16]梁武帝真心崇尚文章禮樂，對刑法則疏遠忽視。。，。泰、範之弟也；先爲中書舍人，傾財以事時要，超授谯州刺史。。，。；、乙卯，任命尚書令封隆之爲錄尚書事，尚書左仆射平陽王高淹爲尚書令。。，。”燕子獻謀劃著把太皇太後安置到邺城北宮去，使國家政權歸皇太後掌管。。，。他被捉住以後，以前部下的將士很多在吳明徹的軍隊裏，看到王琳都唉聲歎氣，不忍擡頭看他，爭著爲他請求保全性命，並送給王琳財物。。，。高薦曠清名善政爲天下第一，上召見，勞勉之，謂侍臣曰：“若不殊獎，何以爲勸！”丙子，優诏擢爲莒州刺史。。，。！

冬，十一月，己醜，有事于南郊。。，。　　冠氏縣長于志甯、安養縣尉顔師古和李世民的妻兄長孫無忌在長春宮谒見李淵。。。、