邵陵王蕭綸引領的齊兵還沒抵達，自己移動軍營到了馬柵，這個地方距離西陽八十裏。。，。　　[20]壬午（二十六日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

又派遣小冢宰元孝矩替代太子楊勇鎮守洛陽。。。侯景下令大赦天下，改年號爲大始。。，。您一定不聽，伯當和您一同死就是了，不過恐怕最終也沒有用。。，。

　　[8]北周齊公宇文憲從龍門渡過黃河，北齊斛律光退守華谷，宇文憲攻取了斛律光新築的五座城池。。，。　　[5]辛亥，上祀南郊，以胡公配天；二月，辛酉，祀北郊。。，。；陳後主聽說袁憲曾經規谏過陳胤，當即任命他爲尚書右仆射。。，。　　庫狄顯安侍坐，帝曰：“顯安，我姑之子；今序家人之禮，除君臣之敬，可言我之不逮。。，。；司馬消難感到害怕，秘密地命令他所親信的中兵參軍裴藻假托私事請假，抄小路入關，向北周請降。。，。　　[24]李密的總管李育德以武陟來降唐，拜陟州刺史。。，。

甲子旦，淵與威、君雅共坐視事，使劉文靜引開陽府司馬胙城劉政會入立庭中，稱有密狀。。，。、既而得邴元真等，待之如士信，士信恥之。。，。

壬戌（二十二日），李元吉獲罪被免官。。，。　　先是有人告思好謀反，韓長鸾女適思好子，奏言：“是人誣告貴臣，不殺無以息後。。，。　　北齊後主到了洪洞，馮淑妃正對著鏡子塗脂抹粉自我欣賞，後面的聲音嘈雜，高喊敵人已經到來，于是她再次逃走。。，。韋孝寬把賀蘭貴留下來，與他交談，從賀蘭貴的言談話語中，覺察到尉遲迥可能會有變故，于是就假稱有病，緩慢而行。。，。

　　太子喜歡和小人親昵接近，左宮正宇文孝伯對北周國主武帝說：“皇太子受到天下的注目，但沒有聽到他品德的名聲，臣有愧于擔任宮官，實在應該由臣負責。。，。　　[7]二月，乙未（十三日），高州刺史紀機從侯的軍隊裏逃回宣城，占據了郡城呼應王琳，泾縣縣令賀當遷率兵討平了他。。，。虔通與元禮進兵排左閣，魏氏啓之，遂入永巷，問：“陛下安在？”有美人出，指之。。，。？蕭繹用對庶人的禮儀埋葬了徐妃，不讓兒子們爲她穿喪服。。，。西軍又以艦載薪，因風縱火，俄而風轉，自焚，西軍大敗。。，。高寶甯向突厥求救，因爲突厥正在全力抵禦隋軍，不能派兵救援。。，。

皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。　　[7]秋，七月，癸醜，車駕次懷遠鎮。。，。