[16]六月，東魏大將軍澄巡北邊。。，。林士弘與劉子翊在彭蠡湖交戰，劉子翊戰敗身亡。。，。陳朝雖然在流頭、荊門、延州、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城等地置備了船只，但最終還是要聚集大軍于漢口、峽口，通過水戰來與我們決戰。。，。、

”　　柳見隋文帝勤于聽政理事，百官大臣奏請過于煩碎，于是上疏谏道：“我聽說古代的聖明帝王，沒有比得上唐堯、虞舜的。。，。、　　[10]左翊衛蒲城人郭子和，犯罪被流放到榆林。。，。于是段達以皇泰主命，加世充殊禮，世充奉表三讓。。，。”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。當時臨州、信州、楚州、合州的民衆很多參加了叛亂，辛昂對他們說明利害關系，人們都來歸附他好象回家一樣。。，。、

賊以爲大軍至，望風瓦解，一郡獲全。。，。　　甲申（二十日），東魏把齊獻武王高歡先虛葬在漳水之西；又在成安縣鼓山石窟佛寺旁邊秘密挖了一個墓穴，把齊獻武王的靈柩放進穴內，然後把所有工匠都殺掉了。。，。；”李密曰：“弘化留守元弘嗣握強兵在隴右，可聲言其反，遣使迎公，因此入關，可以绐衆。。，。孫安祖刺殺了縣令，逃到窦建德家，窦建德把他藏起來。。，。　　[11]陳朝的監豫州陳桃根得到青牛，獻給皇帝，宣帝下诏還給百姓。。，。”乃簡精兵倍道進擊，大破之，斬數萬級，前後獲賊辎重不可勝計。。，。

秋季，七月，辛亥（初四），炀帝賜給啓民可汗玺書，說由于“漠北並未平靜，還須要征戰，只要你們存心恭順朝廷，何必變易服裝呢？”　　帝欲誇示突厥，令宇文恺爲大帳，其下可坐數千人；甲寅，帝于城東禦大帳，備儀衛，宴啓民及其部落，作散樂。。，。；？趙伯超望見，亦引兵走，景乘勝追擊之，諸軍皆潰。。，。軍吏說：“要是不殺陶模，無法讓大家心服。。，。侯景這小子自己胡亂猜疑，起了異心，托身于遠方的關、隴地區，依靠奸僞之朝，關中的叛逆首領與他確定君臣名分，僞丞相宇文泰同他結爲兄弟，怎麽能說他們沒有給他恩惠，但是侯景終于還是成了叛逆小人，很快又另有所謀，親手挑起戰端。。，。、十一月，甲申（初四），朝廷下令由高隆之爲錄尚書事，任命前大司馬婁昭爲司徒。。，。百官都到朝堂祝賀宇文化及，只有給事郎許善心不到。。，。

　　乙卯（十二日），北周國主從邺城西回長安。。，。孝基、叔良、神符、德良，都是高祖的堂弟；博義、奉慈是高祖的侄子；道玄是高祖的堂侄。。，。；、施文慶恐無兵從己，廢其述職，而客卿又利文慶之任，己得專權，俱言于朝：“必有論議，不假面陳；但作文啓，即爲通奏。。，。；

事皆立決；若有未盡，必須禁者，公義即宿廳事，終不還。。，。；　　[13]八月，乙巳，賊帥趙萬海衆數十萬，自恒山寇高陽。。，。初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。又派遣黃門侍郎楊恭仁安撫河西。。。”骁果都很恐慌，互相轉告，更加速了反叛計劃。。，。

帝以秀任非其人，譴責之，因謂群臣曰：“壞我法者，子孫也。。，。　　{20]辛巳，發高祖喪，升梓宮于太極殿。。，。　　甲申，虛葬齊獻武王于漳水之西；潛鑿成安鼓山石窟佛寺之旁爲穴，納其柩而塞之，殺其群巨。。，。；　　[8]秦王楊俊從小就仁愛寬恕，愛好佛教，曾經請求出家當和尚，隋文帝沒有答應。。，。衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。三月，癸卯，至長安，周主行親迎之禮。。，。

使前壽光殿學士謝昊爲诏書，以爲“弟侄爭立，星辰失次，皆由朕非正緒，召亂致災，宜禅位于豫章王棟。。，。　　[22]壬辰，改四柱錢一當十；丙申，複閉細錢。。，。；大王你實屬是君位的繼承人，中途卻被廢黜，四海之人都歸心于您。。，。