荊州刺史湘東王繹聞景圍台城，丙寅，戒嚴，移檄所督湘州刺史河東王譽、雍州刺史嶽陽王、江州刺史當陽公大心、郢州刺史南平王等，發兵入援。。，。、窦軌自己帶領幾百騎兵在軍隊後面，下令說：“聽到鼓聲有不前進的，我們從後面殺了他！”不一會兒，戰鼓響起，將士爭先沖向敵人，稽胡放箭也阻止不了，于是大敗稽胡，俘虜男女二萬人。。，。！

湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。　　梁武帝爲人很守孝道，待人慈悲，彬彬有禮，生活又節儉。。，。[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、乙醜（十三日），杜與他的哥哥杜岌、杜岸崐、弟弟杜幼安、侄子杜龛各自率領部屬投降了蕭繹。。，。、自古的賢人君子，沒有不關注世情以避免禍患的。。，。

帝亦大悲，抵杯于地曰：“汝似嫌我如是，自今敢進酒者斬之！”因取所禦杯盡壞棄。。，。！他隱藏在淮陽郡的村舍裏，改換姓名，聚徒教書。。，。趙綽苦苦谏诤，認爲來曠按照法律構不成死罪，文帝不聽，拂衣進入中。。，。堪敵侯景者，唯有慕容紹宗，我故不貴之，留以遺汝。。，。　　太皇太後因問：“楊郎何在？”賀拔仁曰：“一眼已出。。。？

到了黃昏，侯景提出改到明天再交戰，蕭綸答應了。。，。高俨性情剛愎果斷，曾對太上皇說：“哥哥懦弱，怎麽能統率左右！”太上皇往往稱贊他的才能，有廢高緯立高俨的意思，胡後也勸他這樣做，但不久就中止了這個想法。。，。！邺中士民觀戰者數萬人，行軍總管宇文忻曰：“事急矣！吾當以詭道破之。。，。！　　[26]秋季，七月，戊戌（初七），陳武帝駕臨石頭，送侯等出師。。，。王偉說：“廢舊帝立新主是國家大事，怎麽可以來回改變主意！”侯景這才作罷。。，。！

湘東王蕭繹非常害怕，派身邊的人來到獄中向王僧辯詢問對策，王僧辯詳細地陳述了用兵策略，蕭繹于是赦免了王僧辯，叫他擔任城中的都督。。，。　　周文育軍少船，余孝頃有船在上牢，文育遣軍主焦僧度襲之，盡取以歸，仍于豫章立柵。。，。

沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。楊玄感說：”再說說再次的策略。。。今至尊獨在帝位者，祖孝徵之力也。。，。

　　漳南人窦建德，少尚氣俠，膽力過人，爲鄉黨所歸附。。，。　　[4]癸亥（十八日），徐嗣徽、任約襲擊采石，抓獲采石守將明州刺史張懷鈞，送他到了北齊。。，。、我想與你一起謀劃大事，你一定不要推辭。。，。

嵊歎曰：“袁氏世濟忠貞，不意君正一旦隳之。。，。　　[15]辛亥（二十五日），北周任命侯莫陳崇爲大司徒，達奚武爲大宗伯，武陽公豆盧甯爲大司寇，柱國輔城公宇文邕爲大司空。。，。蕭大連又和永安侯蕭確有矛盾，這些部隊之間互相猜疑，給對方設置障礙，都沒有打仗的心思。。，。楊素深得隋文帝的寵信，對他言聽計從，跟隨楊素征戰的將士，有功必賞，至于別的將士，雖然有大功，卻經常受到朝中文官的壓制，所以楊素雖然殘忍，將士們也願意跟隨他。。，。”公理屯河陽，祥具舟南岸，公理聚兵當之。。，。隋禅位于鄭，派他的兄長王世恽將皇泰主軟禁在含涼殿，雖然這以前有王世充三次上表辭讓及皇泰主下敕書敦促勸進的事，實際皇泰主都不知道。。，。