鄧訓安撫邊境地區的百姓，使幽部百姓有所歸順、寄托的地方。。，。、壬午，立皇後鄧氏，追廢懿陵爲貴人冢。。，。丁酉日，于阗王派遣兒子入朝侍奉皇帝貢獻物品。。，。惟恐德行淺薄，如此時間久了將導致怠慢國政。。，。八年，诏廢後，送暴室，以憂死。。，。

然而侈費不息，至于衰亂者，百姓從行不從言也。。，。建武十一年春，岑彭和昊漢以及誅虜將軍劉隆、輔威將軍臧宮、骁騎將軍劉歆，征調南陽、武陵、南郡的部隊，又征調桂陽、零陵、長沙負責運輸操船的士兵，共六萬多人，馬五千匹，都會師荊門。。，。、

譯文：王昌又名王郎，是趙國邯郫人。。，。輔佐賢明，則俊士充朝，而理合世務；輔佐不明，則論失時宜，而舉多過事。。，。；帝自在邸第，數有神光照室，又有赤蛇盤于床第之間。。，。榮每疾病，帝辄遣使者存問，太官、太醫相望于道。。，。、”有司捧著牲血和匙送上，護軍舉手作揖行禮對各位將軍說：“匙不沾血，吸血不入口，是欺騙神明，就按盟誓懲罰。。，。

當時顯宗剛剛被立爲皇太子，選求通曉經籍之人，便提升桓榮的弟子豫章何湯爲虎贲中郎將，教太子《尚書》。。，。由此隗囂名震西州，崤山以東也都聞名。。，。兒子趟代繼襲，官做到越騎校尉。。，。

二十六年，诏純曰：“禘、祫之祭，不行已久矣。。，。、”初，援征五溪蠻，卒于師，虎贲中郎將梁松、黃門侍郎窦固等因谮之，由是家益失勢，又數爲權貴所侵侮。。，。、

周章自身又沒有受到顧命托孤之任，德行上也沒有萬夫仰慕的名望，君主沒有自絕于天的罪過，社會有求安厭亂的態勢，而他卻創意絕難成功的大舉，又希圖立大功于理絕之秋，豈不是太荒謬了麽！如果讓國家權柄輕易地交給臣下去議處，那麽微賤之人必將貪求帝王之業，狂夫小臣也會自我奮起的。。，。！等岑彭攻破荊門，長驅直入江關，昊漢留在夷陵，裝備露桡戰船，率領南陽兵和解除刑具募集來的士兵三萬人沿江逆流而上。。，。從此攻擊《左氏》，彼此之間結下很深的冤仇。。，。”異頓首受命，引而西，所至皆布威信。。，。任尚曾任大將軍鄧鹭副手，鄧鹭于是袒護他，而太尉馬英、司空李合順從鄧鹭的意願，不先進行請示，便自做主張將任尚釋放，劉恺不同意這樣做。。，。、言武力則莫之敢抗，論文德則無所與辭。。，。

但臣兄弟獨獨因無罪而被專權的臣子排擠打擊，谄佞小人共同設計陷害。。，。太山、琅邪賊公孫舉等反叛，殺長吏。。，。、梁冀不想讓他同賓客們交往，暗中派人穿便衣到不疑門前，記錄與他來往的人。。，。如果多次得到皇帝的寵愛，總是提高對被寵愛的嫔妃的待遇。。，。建初八年，以順中子奮襲主爵爲平陽侯，薨，無子。。，。

時青、徐大饑，寇賊蜂起，衆盜以崇勇猛，皆附之，一歲間至萬余人。。，。、十一月癸卯日，任命光祿勳河南呂蓋爲司徒。。，。臣私下看到祭遵修養操行積累善德，對于國家竭盡忠誠，向北方平定漁腸，在西部抵禦隴、蜀，最先攻上隴坻，向縱深攻取略陽。。，。、