白曜送道固、休賓及其僚屬于平城。。。、等劉築營完成後，已不能再攻，因而兩軍互相對峙堅守。。，。侯莫陳悅望見追上來的騎兵，便在荒野之中上吊自殺了。。，。吾不知子孟、孔明遺訓固如此乎！足下既有賊宋之心，吾甯敢捐包胥之節邪！”趄廷聞之，懼。。，。！、上惡宗室強盛，不欲權在臣下；太傅義恭知其指，故請省之。。，。；

　　徐湛之被殺時，他的孫子徐孝嗣還在母親腹中，因而得以幸免。。，。”孝武帝立刻命令有關部門奏報劉誕的罪行，有關部門請求把劉誕抓進監獄，判刑懲治。。，。假使褚淵在擔任中書郎的時候死去了，難道不會成爲一位名士嗎！如今他的名譽與德行都敗壞了，可是偏偏會長命百歲！”于是，褚淵堅決不肯接受任命。。，。！另外，巴西與南鄭相距一千四百裏，離州城遙遠，經常發生騷亂。。，。正應雲：‘劉寅等孤負恩獎，逼迫巴東，使至于此。。，。

丙寅（十七日），孝靜帝在洛陽城的東北部登上了皇位，當時年齡才十一歲。。，。不用一二年，這一弊病就會達到令人無法挽救的地步。。，。且魏境所掩，九州過八；民人所臣，十分而九；所未民者，唯漠北之與江外耳。。，。；

周奉叔辭謝完畢，將要去青州，部下人馬已經出發了，蕭鸾與蕭谌稱皇帝有令，把他召到官署中來，毆打他，直至喪命，並啓奏皇帝說：“周奉叔傲慢朝廷，因此處死。。，。　　[5]北魏廣川莊王拓跋略去世。。。　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。柳元景雖然水路、陸路都被敵人圍困，但其手下的將士卻是鬥志高昂，越戰越強，他大旗下的勇士，全都被派出來投入戰鬥，左右只留下幾個人，用來傳達號令。。，。、　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；

今蠕蠕兩主相繼歸誠，雖戎鍬禽獸，終無純固之節，然存亡繼絕，帝王本務。。，。魏人以車載土填塹，使其衆負土隨之，嚴騎蹙其後，人有未及回者，因以土迮之，俄而塹滿。。，。　　[36]這一年，梁朝侍中、太子詹事周舍因事獲罪而被免職，散騎常侍錢唐人朱異代替了周舍掌管朝廷機密大事，軍事方面的出謀劃策，以及各州文武長官的任免和朝廷禮儀、诏令等事情也都由他掌管。。，。、　　[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。

蕭寶寅派輕軍將軍劉智文等人渡過淮河，攻破了三座營壘。。，。等他坐定後，劉休仁立刻喊主衣換一頂白帽給劉戴上。。，。　　[18]冬季，十二月，壬辰（二十八日），劉宋朝廷把王畿各個郡劃爲揚州，把現在的揚州仍稱東揚州。。，。

如果在攻下郢州之後，沿江席卷而進，則西陽和武昌自然望風而披靡。。，。阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；孝明帝在宣光殿上升殿，手下的侍臣都站立在西邊台階下。。，。”李崇說：“我考慮到六鎮地處偏遠，賊寇密布，提出改鎮爲州是爲了安慰取悅當地人之心，豈敢引導他們作亂呢？我罪該萬死，陛下仁慈而赦免了我，如今更要派我北行，這對我正是一個報恩改過的機會。。，。？夔進攻毛城，逼新蔡；豫州刺史夏侯圍南頓，攻陳項；魏行台源子恭拒之。。，。；義宣密使人報爽及兖州刺史徐遺寶，期以今秋同舉兵。。，。

　　[9]六月，辛酉，東昌文穆公劉延孫卒。。，。夏，四月，癸亥朔，設薦于太和廟。。，。