[4]夏季，四月，甲辰（十四日），北魏國主拓跋焘向東巡視，抵達大甯。。，。之泛海至東萊，遂還建康，拜黃門侍郎。。，。　　[26]後燕國主慕容垂封立劉顯的弟弟劉可泥爲烏桓王，來安撫他殘余的部衆，把八千多帳落的人遷到中山。。，。後秦王姚興認爲他很忠誠，任命禿發檀爲都督河右諸軍事、車騎大將軍、涼州刺史，鎮守姑臧。。，。、”猛曰：“臣杖威靈，奉成算，蕩平殘胡，如風掃葉，願不煩銮輿親犯塵霧，但願速敕所司部置鮮卑之所。。，。

　　[3]壬午，以征北將軍始興王浚爲荊州刺史。。，。士卒饑寒交迫，死亡的人有一萬多，所經過的三州十五郡，物資儲備全都揮霍無遺。。，。麻秋遠遠望見，憤怒地說：“謝艾是年輕書生，如此穿著，這是輕視我。。，。姚襄被張平打敗，于是與他結爲兄弟，各自罷兵休戰。。，。”乃幽執什門，欲降之，什門終不降，久之，衣冠弊壞略盡，虮虱流溢；跋遺之衣冠，什門皆不受。。，。；

　　[26]河南鮮卑吐秣等十二部大人，皆附于禿發烏孤。。，。如今吳王又前去歸附了他們，秦國一定會有窺視燕國的打算，應該及早防備。。，。　　這時，北魏南部邊境發生嚴重的水災，百姓多半餓死。。，。乞伏熾磐統帥文武官員及二萬多戶百姓遷移到罕。。。

　　[12]甲申，立琅邪王昱子昌明爲會稽王；昱固讓，猶自稱會稽王。。，。；任命趙恢爲廣武太守，鎮守廣武。。，。”是時，秦步騎十三萬，軍司段铿謂周曰：“以此衆戰，誰能敵之！”曰：“戎狄以來，未之有也。。，。！許劭謂魏武帝治世之能臣，亂世之奸雄。。，。　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。

　　慕容會擊敗了魏軍後，狂傲凶狠越來越厲害。。，。任命钊爲征東大將軍、營州刺史，並封爲樂浪公，高句麗王的稱號則仍舊保留。。，。、　　[21]九月，甲辰（十二日），劉宋朝廷任命沮渠安周爲都督涼、河、沙三州諸軍事，涼州刺史和河西王。。，。、

　　[2]二月，丙子，以吳興太守孔靖爲尚書右仆射。。，。詳遣輔國將軍張骧帥五千余人督租于常山，麟自丁零入骧軍，潛襲中山，城門不閉，執詳，斬之。。，。

沒根兄子醜提爲並州監軍，聞其叔父降燕，懼誅，帥所部兵還國作亂。。，。奴真怒曰：“我祖父以來，世爲代忠臣，故我以部讓汝等，欲爲義也。。，。或手注直官，或自用令史，诏令紛纭，有司奉答不暇，而紀綱不治，奏案停積，不能知也。。，。

慕容德向前推進占據琅邪，徐州、兖州的百姓歸附他的有十多萬人。。，。、朝廷特意派尚書右丞皮沈帶著這兩個方案，前去征求劉裕意見。。，。認爲李伯護不忠誠，把他殺掉了。。，。”韓範進曰：“天子無戲言，今日之論，君臣俱失。。，。虜所恃者唯馬；今夏水浩汗，河道流通，泛舟北下，必走，滑台小戍，易可覆拔。。，。；

高昌太守楊翰言于熙曰：“呂光新破西域，兵強氣銳，聞中原喪亂，必有異圖。。，。王恭等人各自都在整理兵甲，訓練部隊，上奏章請求北上討伐。。，。　　[1]春季，正月，前燕王慕容讓唐國內史陽裕等人在柳城以北、龍山的西面修建城郭，設立宗廟和宮阙，命名爲龍城。。，。、弘既多疾，且欲委遠大權，每事推讓義康；由是義康專總內外之務。。，。；慕容會命令士兵面對慕容寶大聲鼓噪、起哄，以炫耀自己的威勢。。，。、

穆崇揚言說：“梁六眷不顧恩義，輔佐劉顯卻幹出了叛逆之事，我奪取了他的妻子、駿馬，足以解除憤恨。。，。、今之貴要腹心，有時流清望者誰乎？豈可雲無佳勝？直是不能信之耳！爾來一朝一夕，遂成今日之禍。。，。？！

現在幾次出現可以乘便進攻的機會，但每次都是鮑陋違背約定不來配合。。，。　　[7]夏季，四月，己巳（初四），北魏強行遷徙散居在冀州、定州、幽州三州的徒河人到代郡。。，。、”慕容俊說：“邺城中雖已大亂，但鄧桓占據著安樂，兵力強大糧草充足，如今若要討伐趙國，東面的道路無法通過，只能經由盧龍。。，。　　沮渠蒙遜伯父中田護軍親信、臨松太守孔笃，皆驕恣爲民患，蒙遜曰：“亂吾法者，二伯父也。。，。、