攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。　　[3]壬申（初九），後梁國主親自到長安朝見隋天子，頭戴通天冠，身穿深紅色的紗袍，在郊外受到迎接時面北而立。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。”李密曰：“弘化留守元弘嗣握強兵在隴右，可聲言其反，遣使迎公，因此入關，可以绐衆。。，。朝廷中執掌朝政的重臣，楊廣都盡心竭力地與他們結交。。，。

　　[26]辛未，高澄入朝于邺，固辭大丞相，诏爲大將軍如故，馀如前命。。，。”及亂，顧索藥，左右皆逃散，竟不能得。。，。高洋抵達邺城，召集民夫帶著建築工具集中在城南。。，。用哥哥王世恽爲內史令，住在宮內，子弟都掌握兵權，把政事分爲十頭，全部交給同黨主持，勢震內外，人人爭相趨附，皇泰主閑著無事罷了。。，。

　　[11]東魏遣中書舍人尉瑾來聘。。。宇文護回到長安，才公布消息，給宇文泰發喪。。，。納言蘇威年老，不任朝谒，世充以威隋氏重臣，欲以炫耀士民，每勸進，必冠威名。。，。　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。世充令巫宣言周公欲令仆射急討李密，當有大功，不即兵皆疫死。。，。

　　[5]二月，壬午，朔方鷹揚郎將梁師都殺郡丞唐世宗，據郡，自稱大丞相，北連突厥。。，。庚子（十五日），天元皇帝回到長安。。，。　　[30]文成侯甯起兵于吳，有衆萬人，已巳，進攻吳郡；行吳郡事侯子榮逆擊，殺之。。，。；此前堯君素派朝散大夫解縣人王行本帶七百精兵駐紮在別的地方，王行本聞知堯君素被殺的消息後，救援已來不及，于是捉住殺堯君素的人的同黨幾百人，全部殺死，重新登城拒守，獨孤懷恩帶兵圍攻。。，。

”明日，上果召素入對，獨孤後勞之曰：“公知吾夫婦老，無以自娛，盛飾此宮，豈非忠孝！”賜錢百萬，錦絹三千段。。，。！如今楊俊兩個兒子的母親也都犯了罪，所以他們也不應該作爲繼承人。。，。

元胄進曰：“相府有事，不可久留。。，。由是二鎮互相猜忌，無複討賊之志。。，。

任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。如果你認爲供佛、事佛奢侈，那些供品都是園子裏的東西，把一種瓜改爲幾十個品種，把一種菜做成幾十種味道。。，。、王世充准備乘李密軍隊疲困進攻，又怕大家不一條心，于是謊稱左軍衛士張永通三次夢到周公，讓他轉告王世充，應該統帥軍隊互相協助打擊敵人。。，。”其三，認爲：“選官員去補缺或准備升遷，這種人事方面的決定應該和大家共同商討。。，。柳仲禮到達安陸，安陸的太守柳勰打開城門向他投降。。，。萬歲置書竹筒中，浮之于水，汲者得之，言于素。。，。