彬遣統軍奚康生擊叛胡，破之，追至車突谷，又破之，俘雜畜以萬數。。，。起初，我見他才幹出衆，學識淵博，議論不凡，剛正不阿，一時就認爲他是一個出類拔萃、公正清廉的人才。。，。、于是胡太後數次住宿于顯陽殿，兩宮之間不再有什麽禁限了。。，。　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。

南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。”乃憑城拒戰，旬有二日，珍夜開門掩擊，顯達還。。，。　　[5]庚辰，魏主臨虎圈，诏曰：“虎狼猛暴，取捕之日，每多傷害；既無所益，損費良多，從今勿複捕貢。。，。；鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。　　[22]秋季，七月壬戌（十九日），梁朝大赦天下。。，。太守王瞻上言：“愚民易動，不足窮法。。，。

凡有降者，上辄送壽陽城下，使與城中人語，由是衆情離沮。。，。已卯（十四日），孝文帝召集群儒商議祭天之禮，秘書令李彪建議說：“古代魯國人如果有事要祈告上帝，必定先在學宮中祈禱，所以請提前一日祭告于太廟。。，。大赦令將頒布，李神軌啓奏胡太後先賜高謙之死，朝中人士無不哀憐他。。，。蕭淵藻不過是一個衣裝華麗而無真才實學的少年，完全不懂治理之道，過去的名將，大多數都被他囚禁殺戮了，現在所任用的，都是他左右的一些少年人，這是可以攻取的第三點理由。。，。他過去的賓朋老友、親近之人，都受到了他的寵愛、厚待，這些人幹擾政事，日夜縱酒爲樂，毫不體恤軍國大事，而元颢從南朝帶來的梁兵，更在城中欺淩百姓，因而使得朝野上下對他大失所望。。，。、　　[11]徙東海王爲廬江王，山陽王休爲晉平王。。，。

既殺載法興，諸大臣無不震懾，各不自安；于是元景、師伯密謀廢帝，立義恭，日夜聚謀，而持疑不能決。。，。；、　　[20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。典簽新蔡許公輿爲之謀主，令休範折節下士，厚相資給，于是遠近赴之，歲中萬計；收養勇士，繕治器械。。，。；”高乾言辭慷慨激昂，高歡非常高興，當夜與高乾同帳而臥。。，。

可是，有很多尼姑經常出入深宮，這項規定竟然執行不了。。，。行台常景指派別將崔仲哲駐紮在軍都關截擊杜洛周，崔仲哲戰敗而全軍覆沒，元譚的軍隊在夜間潰逃而散，北魏委派別將李琚代替元譚擔任都督。。，。　　[16]己醜（十九日），北魏清河王元怿晉升太傅的職位，兼任太尉，廣平王元懷作了太保，兼任司徒，任城王元澄任司空。。，。朕整頓百官，大興禮樂，全部心意在于移風易俗。。，。

魏獨孤信、李遠居右，趙貴、怡峰居左，戰並不利；又未知魏主及丞相泰所在，皆棄其卒先歸。。，。；、　　[4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。梁朝青、冀二州刺史王神念與元琛交戰，被元琛打敗。。，。、四祖三宗都沿襲下來，遵循到現在沒有改變。。，。　　[15]魏胡太後以天文有變，欲以崇憲高太後當之。。，。　　鸾以其謀告王晏，晏聞之，響應；又告丹楊尹徐孝嗣，孝嗣亦從之。。，。；

　　沈約論曰：所謂君子與小人不過是分別對一類人物的通稱。。。　　始安王劉伯融、都鄉侯劉伯猷，都是建安王劉休仁的兒子，楊運長、阮佃夫對他們年紀漸大感到威脅，于是假傳聖诏，命他們自盡。。，。、蕭昭業很生氣，就將劉悛逮捕，交給廷尉判罪，打算殺了他。。，。

反逆既異余犯，雖欲矜恕，如何可得？然猶不忘前言，聽自死別府，免其拿戮。。，。？　　帝覽表，歎怅久之，曰：“不意留台乃至于此！”既而曰：“道固可謂溢矣，而仆射亦爲滿也。。，。！然而，薛聰爲人做事厚重而謹慎，所以外界並不能窺見他的內心邊際。。，。

未幾，複爲太倉尚書，攝南部事。。，。　　南齊的崔慧景見北魏修築邵陽城，心中非常憂慮。。，。爲此，平民百姓們都沒有少吃一餐，而陛下卻絕食三天了，臣下們對此惶惶不安，無可自處。。，。明帝派人前來安慰招撫，崔道固請求投降。。，。不久聽說柳世隆、劉亮大軍將要到來，孔道存和三個兒子一同自殺。。，。、