[8]兖州刺史殷孝祖的外甥任司法參軍的葛僧韶，請求明帝征召殷孝祖來京朝見，明帝派葛僧韶前往。。，。　　袁到了襄陽後，就立刻同谘議參軍劉胡一起整治修繕兵器，招兵買馬，謊稱奉太皇太後的命令，讓大家起兵反叛。。，。義與剛並在內，矯诏決之：康生如奏，難當恕死從流。。，。

　　[17]楊公則至洛口，與魏豫州長史石榮戰，斬之。。，。歡與之宴，論及舊事，元忠曰：“昔日建議，轟轟大樂，比來寂寂無人問。。，。

　　[18]戊申（二十九日），北魏國主的李夫人生下皇子拓跋宏。。，。　　[1]春季，正月庚子（初七），梁朝任命尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。

時柳元景宗強，群從多爲雍部二千石，乘聲皆欲討玄谟。。，。　　戊子（二十五日），北魏孝武帝元修在洛陽東郭外即皇帝位，采用鮮卑舊制，將黑氈蒙在七個人身上，高歡便是其中一人。。，。胡太後因爲他有保護自己的功勞，多次升遷他，直到當了侍中、右光祿大夫，于是他便開始幹預政事，收取賄賂替人求官，行賄者沒有達不到目的的。。，。、當時，沈懷文因爲女兒生病，所以請求延長回去的期限，直到這時他還沒有啓程。。，。　　始安王蕭遙光向來心懷異意，觊觎皇位，與他的弟弟荊州刺史蕭遙欣密謀策劃，准備發兵擁據東府，爭奪帝位，決定讓蕭遙欣率兵從江陵直下建康，但是就在按規定日期將要出發之時，蕭遙欣卻病死了。。，。梁武帝因人言不止，所以封蕭歡兄弟以大郡，想以此來安慰他們。。，。

及罷州還，至淮陰，嚴軍直過；至建康，啓太宗，稱上有異志。。，。；天生悉衆逆戰，延伯身先士卒，陷其前鋒，將士盡銳競進，大破之，俘斬十余萬，追奔至小隴，岐、雍及隴東皆平。。，。、胡太後意猶豫未決，侍中穆紹勸太後速去之。。，。上即位，別立校籍官，置令史，限人一日得數巧。。，。有巫地萬言祖惠今在天上，我能呼之，乃于大澤中施帳幄，祀天神，祖惠忽在帳中，自雲恒在天上。。，。張敬兒的欲望沒有止境，經常對自己親近的人說：“我的妻子夢裏又覺著全身發熱了。。，。

　　[31]甲子（三十日），北魏孝文帝在光極堂召見群臣百官，給他們頒賜冠服，以易去胡服。。，。”于忠因爲討伐鹹陽王元禧有功，被封爲魏郡公，升任散騎常侍，兼任武衛將軍。。，。　　六月，癸醜（十五日），梁武帝立華容公蕭歡爲豫章王，立蕭歡的弟弟枝江公蕭益爲河東王，曲阿公蕭爲嶽陽王。。，。　　冬季，十月，甲戌（初四），北魏國主向北巡察，想要討伐柔然，走到陰山，正趕上下大雪，北魏國主打算回去。。，。雖世有屯夷，家有貧富，百口怡怡，豐儉同之。。，。

晉承魏爲金，趙承晉爲水，燕承趙爲木，秦承燕爲火。。，。英據南岸攻城，大眼據北岸立城，以通糧運。。，。及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。但景和雖昏，本是世祖之嗣；不任社稷，其次猶多。。，。；”這樣持續了三年，王罴前後出戰多次，也並沒有受過傷。。，。　　郁林王之將廢也，晏從弟禦史中丞思遠謂晏曰：“兄荷世祖厚恩，今一旦贊人如此事；彼或可以權計相須，未知兄將來何以自立！若及此引決，猶可保全門戶，不失後名。。，。；！

昏虐君臣，自相魚肉；我居上流，威震遐迩。。，。；及永安以後，雄據北方，禮漸驕倨，雖信使不絕，不複稱臣。。，。孝莊帝又打算放棄原來的想法，不再殺爾朱榮，城陽王元徽說道：“即使爾朱榮不反叛，又怎麽能容忍他這樣呢，何況又怎樣保證他不反呢？”　　先是，長星出中台，掃大角；恒州人高榮祖頗知天文，榮問之，對曰：“除舊布新之象也。。，。；？始至，塹壘未立；順欲擊之，道烈、倫不同，順不能獨進，乃止。。，。；、　　[15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。；　　[17]南齊皇帝蕭寶卷，在做東宮太子時就不好學，只喜歡玩耍，嬉戲無度，並且性格沈悶寡言。。，。